Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
92101 of 334 results
92.
Invalid archive downloaded, does not contain preview_summary.xml
Archive téléchargée invalide, ne contient pas le fichier preview_summary.xml
Translated and reviewed by smo
Located in loadrepo.py:427
93.
Installing and uninstalling pigments
Installer et désinstaller des pigments
Translated and reviewed by smo
Located in managepigments.py:288
94.
You may need to enter a password to gain root access
Votre mot de passe root pourrait vous etre demandé
Translated and reviewed by smo
Located in managepigments.py:289
95.
Downloading pigments to install
Téléchargement des pigments à installer
Translated and reviewed by smo
Located in managepigments.py:373
96.
The pigments you selected are being downloaded from the repository
Les pigments que vous avez sélectionné vont être téléchargés depuis le dépot
Translated and reviewed by Antoine Billiau
Located in managepigments.py:374
97.
Downloading %s
Téléchargement de %s
Translated and reviewed by smo
Located in managepigments.py:387 managepigments.py:388
98.
Downloading finished
Téléchargement terminé
Translated and reviewed by smo
Located in managepigments.py:421
99.
The pigments you selected are being installed
Les pigments que vous avez sélectionné vont être installés
Translated and reviewed by Antoine Billiau
Located in managepigments.py:433
100.
Installing %s
Installation de %s
Translated and reviewed by smo
Located in managepigments.py:448
101.
Installing pigments done
installation des pigments terminée
Translated and reviewed by smo
Located in managepigments.py:460
92101 of 334 results

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoine Billiau, AstroMb, David D Lowe, Emilien Klein, Manuel Berrocal, Mathieu Pasquet, Pierre Slamich, Skaaith, Tobias Rouiller, chsimon, durden, londumas, ooze, smo, ubuntosaure.