|
|
72.
|
|
|
Unfortunately, we haven't yet found and corrected this problem. You might want to report the crash to the developers.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtkcrashhandler.py:171
|
|
|
73.
|
|
|
_Details
|
|
|
|
|
_Détails
|
|
Translated and reviewed by
Manuel Berrocal
|
|
|
|
Located in
gtkcrashhandler.py:200
|
|
|
74.
|
|
|
_Report this problem...
|
|
|
|
|
_Signaler ce problème...
|
|
Translated and reviewed by
Manuel Berrocal
|
|
|
|
Located in
gtkcrashhandler.py:206
|
|
|
75.
|
|
|
_Ignore the error
|
|
|
|
|
_Ignorer l'erreur
|
|
Translated and reviewed by
Manuel Berrocal
|
|
|
|
Located in
gtkcrashhandler.py:210
|
|
|
76.
|
|
|
Loading repo
|
|
|
|
|
Chargement dépôt
|
|
Translated and reviewed by
Antoine Billiau
|
|
|
|
Located in
loadrepo.py:122
|
|
|
77.
|
|
|
Checking connection
|
|
|
|
|
Vérification de la connection
|
|
Translated and reviewed by
Antoine Billiau
|
|
|
|
Located in
loadrepo.py:131
|
|
|
78.
|
|
|
Connection cannot be made to %s
|
|
|
|
|
La connection ne peut etre établie avec %s
|
|
Translated by
smo
|
|
Reviewed by
David D Lowe
|
|
|
|
Located in
loadrepo.py:140 loadrepo.py:149 loadrepo.py:216 loadrepo.py:221
|
|
|
79.
|
|
|
Please make sure that the repo's URL is correct
|
|
|
|
|
Merci de vous assurer que l'adresse du dépot est correcte
|
|
Translated and reviewed by
smo
|
|
|
|
Located in
loadrepo.py:141
|
|
|
80.
|
|
|
Please verify your Internet connection
|
|
|
|
|
Merci de vérifier votre connection internet
|
|
Translated and reviewed by
smo
|
|
|
|
Located in
loadrepo.py:150 loadrepo.py:222
|
|
|
81.
|
|
|
The repo's version (%s) is not supported by this version of Epidermis. Epidermis may be out of date
|
|
|
|
|
La version du dépot (%s) n'est pas supportée par cette version d'Epidermis. Epidermis n'est peut être pas à jour
|
|
Translated and reviewed by
Antoine Billiau
|
|
|
|
Located in
loadrepo.py:169
|
