Envy

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series trunk
  2. Template “envy”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
38 → 47 of 49 results First • • • Last
38.

OK: All the packages are installed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

OK: Alle pakkene ble installert
Translated and reviewed by tomtom
Suggestions:

OK: Alle pakkane er installert
Norwegian Nynorsk envy in Envy trunk by Jon Stødle
Located in ../Envy/ui.py:125
39.

EnvyNG ERROR: The following packages cannot be installed:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

EnvyNG FEIL: Følgende pakker kan ikke installeres:
Translated and reviewed by tomtom
Suggestions:

EnvyNG-FEIL: Desse pakkane kunne ikkje installerast:
Norwegian Nynorsk envy in Envy trunk by Jon Stødle
Located in ../Envy/ui.py:126
40.
EnvyNG: The following packages will be removed:
EnvyNG: Følgende pakker vil bli fjernet:
Translated and reviewed by tomtom
Suggestions:
EnvyNG: Desse pakkane vil verte fjerna:
Norwegian Nynorsk envy in Envy trunk by Jon Stødle
Located in ../Envy/ui.py:127
41.

EnvyNG: attempting to remove the packages
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

EnvyNG: forsøker å fjerne pakkene
Translated and reviewed by tomtom
Suggestions:

EnvyNG: prøver å fjerne pakkane
Norwegian Nynorsk envy in Envy trunk by Jon Stødle
Located in ../Envy/ui.py:128
42.
Some dependencies are missing
Det mangler en eller flere avhengigheter
Translated and reviewed by Kjetil Rydland
Suggestions:
Nokon bindingar manglar
Norwegian Nynorsk envy in Envy trunk by Jon Stødle
Located in ../Envy/ui.py:130
43.
Error: EnvyNG couldn't carry out the task you chose because of the following error:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Feil: EnvyNG kunne ikke utføre oppgavene på grunn av følgende feil:
Translated and reviewed by Kjetil Rydland
Suggestions:
Feil: EnvyNG kunne ikkje fullføre oppgåva du valde på grunn av denne feilen:
Norwegian Nynorsk envy in Envy trunk by Jon Stødle
Located in ../Envy/ui.py:131
44.
Yes
Ja
Translated and reviewed by tomtom
Suggestions:
Jau
Norwegian Nynorsk envy in Envy trunk by Guybrush88
Located in ../Envy/ui.py:132
45.
No
Nei
Translated and reviewed by tomtom
Suggestions:
&Nei
Norwegian Nynorsk envy in Envy trunk by Arne Goetje
Located in ../Envy/ui.py:133
46.
License
Lisens
Translated and reviewed by tomtom
Suggestions:
Lisensvilkår
Norwegian Nynorsk envy in Envy trunk by Karl Ove Hufthammer
Located in ../Envy/ui.py:134
47.
Credits
Bidragsytere
Translated and reviewed by tomtom
Suggestions:
Heider og ære
Norwegian Nynorsk envy in Envy trunk by Jon Stødle
Medverkande
Norwegian Nynorsk envy in Envy trunk by Kevin Brubeck Unhammer
Takk
Norwegian Nynorsk envy in Envy trunk by Roy-Magne Mo
Located in ../Envy/ui.py:135
38 → 47 of 49 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kjetil Rydland, tomtom.