Browsing Norwegian Bokmal translation

110 of 49 results
1.
Install the %s driver (Automatic Hardware Detection)
Installer %s driver (Automatisk oppdagelse av maskinvare)
Translated and reviewed by tomtom on 2008-03-27
Suggestions:
Installer %s-drivaren (Automatisk maskinvareoppdaging)
Norwegian Nynorsk envy in Envy trunk by Jon Stødle on 2008-06-12
Located in ../Envy/ui.py:60
2.
Install the %s driver (Manual Selection of the Driver)
Installer %s driver (Velg driver manuelt)
Translated and reviewed by tomtom on 2008-03-27
Suggestions:
Installer %s-drivaren (Manuelt val av drivar)
Norwegian Nynorsk envy in Envy trunk by Jon Stødle on 2008-06-12
Located in ../Envy/ui.py:61
3.
Uninstall the %s driver
Avinstaller %s driver
Translated and reviewed by tomtom on 2008-03-27
Suggestions:
Avinstaller %s-drivaren
Norwegian Nynorsk envy in Envy trunk by Jon Stødle on 2008-06-12
Located in ../Envy/ui.py:62
4.
<b>Please select the version of the driver you wish to install</b>
Velg versjonen du ønsker å installere
Translated and reviewed by tomtom on 2008-03-30
Suggestions:
<b>Vel versjon av drivaren som du vil installere</b>
Norwegian Nynorsk envy in Envy trunk by Jon Stødle on 2008-06-12
Located in ../Envy/ui.py:63
5.
Save the packages
Lagre pakkene
Translated and reviewed by tomtom on 2008-03-27
Suggestions:
Lagre pakkane
Norwegian Nynorsk envy in Envy trunk by Jon Stødle on 2008-06-12
Located in ../Envy/ui.py:64
6.
Download the packages without installing them
Last ned pakkene uten å installere dem
Translated and reviewed by tomtom on 2008-03-27
Suggestions:
Last ned pakkane utan å installere dei
Norwegian Nynorsk envy in Envy trunk by Jon Stødle on 2008-06-12
Located in ../Envy/ui.py:65
7.
Filename
Filnavn
Translated and reviewed by tomtom on 2008-03-27
Suggestions:
Filnamn
Norwegian Nynorsk envy in Envy trunk by Jon Stødle on 2008-06-12
Located in ../Envy/ui.py:66
8.
Unofficial ATI and NVIDIA driver installer
Uoffisiell installasjon av ATI og Nvidia drivere
Translated and reviewed by Kjetil Rydland on 2008-03-27
Suggestions:
Uoffisiell ATI- og NVIDIA-drivarinstallatør
Norwegian Nynorsk envy in Envy trunk by Jon Stødle on 2008-06-12
Located in ../Envy/ui.py:69
9.
Written by
Skrevet av
Translated and reviewed by tomtom on 2008-03-27
Suggestions:
Skriven av
Norwegian Nynorsk envy in Envy trunk by Jon Stødle on 2008-06-12
Laga av
Norwegian Nynorsk envy in Envy trunk by Åsmund Steen Skjæveland on 2008-03-12
Located in ../Envy/ui.py:72
10.
Artists
Artister
Translated and reviewed by tomtom on 2008-03-27
Suggestions:
Artistar
Norwegian Nynorsk envy in Envy trunk by Jon Stødle on 2008-06-12
Grafikarar
Norwegian Nynorsk envy in Envy trunk by Åsmund Steen Skjæveland on 2008-03-12
Located in ../Envy/ui.py:73
110 of 49 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kjetil Rydland, tomtom.