|
105.
|
|
|
%(season)d Seasons
%(episode)d Episodes
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%(season)d kautta
%(episode)d jaksoa
|
|
Translated and reviewed by
Elias Julkunen
|
|
|
|
Located in
../entertainerlib/gui/tabs/series_tab.py:109
|
|
106.
|
|
|
Currently playing
|
|
|
|
Nykyinen kappale
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../entertainerlib/gui/tabs/playing_tab.py:14
|
|
107.
|
|
|
From %(number)d. %(title)s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../entertainerlib/gui/tabs/playing_tab.py:23
|
|
108.
|
|
|
From %(title)s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../entertainerlib/gui/tabs/playing_tab.py:33
|
|
109.
|
|
|
From %(title)s, %(year)s
|
|
|
|
%(title)s, %(year)s
|
|
Translated and reviewed by
Jan Jokela
|
|
|
|
Located in
../entertainerlib/gui/tabs/playing_tab.py:35
../entertainerlib/gui/tabs/playing_tab.py:67
|
|
110.
|
|
|
By %(artist)s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../entertainerlib/gui/tabs/playing_tab.py:44
../entertainerlib/gui/tabs/playing_tab.py:72
|
|
111.
|
|
|
From %(album)s
|
|
|
|
Levyltä %(album)s
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../entertainerlib/gui/tabs/playing_tab.py:70
|
|
112.
|
|
|
Albums
|
|
|
|
Levyt
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../entertainerlib/gui/tabs/albums_tab.py:17
|
|
113.
|
|
|
%(total)s tracks
|
|
|
|
%(total)s kappaletta
|
|
Translated and reviewed by
Elias Julkunen
|
|
|
|
Located in
../entertainerlib/gui/tabs/albums_tab.py:88
|
|
114.
|
|
|
Artists
|
|
|
|
Esittäjät
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../entertainerlib/gui/tabs/artists_tab.py:17
|