Enlightenment

Browsing Japanese translation

  1. Series 0.18
  2. Template “mem”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last
1.
Mem Settings
(no translation yet)
Located in src/e_mod_config.c:43
2.
General Settings
一般の設定
Translated by Yasufumi Haga
Located in src/e_mod_config.c:92
3.
Always Show Text
常に表示する
Translated by Yasufumi Haga
Located in src/e_mod_config.c:94
4.
Show Text On Mouse Over
マウスが乗れば表示する
Translated by Yasufumi Haga
Located in src/e_mod_config.c:96
5.
Show Text As Percent
百分率で表示する
Translated by Yasufumi Haga
Located in src/e_mod_config.c:99
6.
Ignore Buffers
バッファは無視する
Translated by Yasufumi Haga
Located in src/e_mod_config.c:104
7.
Ignore Cached
キャッシュは無視する
Translated by Yasufumi Haga
Located in src/e_mod_config.c:108
8.
Check Interval:
監視間隔
Translated by Yasufumi Haga
Located in src/e_mod_config.c:112
9.
%1.0f seconds
%1.0f 秒
Translated by Yasufumi Haga
Located in src/e_mod_config.c:115
10.
Mem
(no translation yet)
Located in src/e_mod_main.c:108
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yasufumi Haga.