Enlightenment

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series 0.18
  2. Template “enlightenment”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 10 of 174 results First • Previous • • Last
4.
<title>Copyright &copy; 2000-2013, by the Enlightenment Development Team</><br><br>We hope you enjoy using this software as much as we enjoyed writing it.<br><br>To contact us please visit:<br><hilight>http://www.enlightenment.org</><br><br>
(no translation yet)
Located in src/bin/e_about.c:26
175.
Your display server does not support XComposite, or Ecore-X was built without XComposite support. Note that for composite support you will also need XRender and XFixes support in X11 and Ecore.
(no translation yet)
Located in src/bin/e_comp_x.c:5797
176.
Your display server does not support XDamage or Ecore was built without XDamage support.
(no translation yet)
Located in src/bin/e_comp_x.c:5806
182.
Your bindings settings version does not match the current settings version.<br>As a result, all bindings have been reloaded from defaults.<br>Sorry for the inconvenience.<br>
(no translation yet)
Located in src/bin/e_config.c:1153
206.
Enlightenment has had an error while writing<br>its config file.<br>%s<br><br>The file where the error occurred was:<br>%s<br><br>This file has been deleted to avoid corrupt data.<br>
(no translation yet)
Located in src/bin/e_config.c:2530
228.
The window you are creating an icon for<br>does not contain window name and class<br>properties. Without these, you will have to<br>use the window title instead. This will only<br>work if the window title is the same at<br>the time the window starts up, and does not<br>change.
(no translation yet)
Located in src/bin/e_desktop_editor.c:211
290.
The recent DND operation requested for '%s' has failed.
(no translation yet)
Located in src/bin/e_fm.c:6690 src/bin/e_fm.c:6725
354.
Are you sure you want to delete<br><hilight>all</hilight> the %d files in<br><hilight>%s</hilight>?
(no translation yet)
Located in src/bin/e_fm.c:11039
393.
Insufficent gadcon support
(no translation yet)
Located in src/bin/e_gadcon.c:3204
412.
Pan
(no translation yet)
Located in src/bin/e_import_config_dialog.c:516
1 → 10 of 174 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Careone, Jeff Bai, Kuiba, Lele Long, Mingye Wang, TeliuTe, Wylmer Wang, eexpress, luojie-dune, mike2718, prongs, realalien, stone_unix, tenzu, 玉堂白鹤, 王璟程.