Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Portuguese guidelines.
2130 of 43 results
21.
no version was defined.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
nenhuma versão definida.
Translated by Sérgio Marques
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1546
22.
no copyright was defined.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
direitos de autor não definidos.
Translated by Sérgio Marques
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1563
23.
no license was defined.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
licença não definida.
Translated by Sérgio Marques
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1580
24.
ERROR: unknown option --%s, ignored.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ERRO: opção desconhecida --%s, ignorada.
Translated by Sérgio Marques
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1670
25.
ERROR: option --%s requires an argument!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ERRO: a opção --%s requer um argumento!
Translated by Sérgio Marques
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1710
26.
ERROR: unknown option -%c, ignored.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ERRO: opção desconhecida --%c, ignorada.
Translated by Sérgio Marques
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1752
27.
ERROR: option -%c requires an argument!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ERRO: a opção --%c requer um argumento!
Translated by Sérgio Marques
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:1797
28.
ERROR: no parser provided.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ERRO: nenhum processador fornecido.
Translated by Sérgio Marques
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2045 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2111
29.
ERROR: no values provided.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ERRO: nenhum valor fornecido.
Translated by Sérgio Marques
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2050 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2116
30.
ERROR: no arguments provided.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ERRO: nenhum argumento fornecido.
Translated by Sérgio Marques
Located in src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2059 src/lib/ecore/ecore_getopt.c:2125
2130 of 43 results

This translation is managed by Launchpad Portuguese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sérgio Marques.