|
|
50.
|
|
|
Selected algorithm "%s"
|
|
|
|
|
选中的算法"%s"
|
|
Translated and reviewed by
Danny Zeng
|
|
|
|
Located in
encfs/FileUtils.cpp:670 encfs/FileUtils.cpp:710
|
|
|
51.
|
|
|
The following filename encoding algorithms are available:
|
|
|
|
|
以下的文件名编码算法可用：
|
|
Translated and reviewed by
Danny Zeng
|
|
|
|
Located in
encfs/FileUtils.cpp:683
|
|
|
52.
|
|
|
Using key size of %i bits
|
|
|
|
|
使用密钥长度为%i比特
|
|
Translated and reviewed by
Danny Zeng
|
|
|
|
Located in
encfs/FileUtils.cpp:721 encfs/FileUtils.cpp:764
|
|
|
53.
|
|
|
Please select a key size in bits. The cipher you have chosen 
supports sizes from %i to %i bits in increments of %i bits.
For example: |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
请挑选使用多少比特长度的密钥。 你所选择的加密算法
支持的密钥长度为 %i 到 %i 比特，以 %i 比特递增。
例如： |
|
Translated and reviewed by
Danny Zeng
|
|
|
|
Located in
encfs/FileUtils.cpp:729
|
|
|
54.
|
|
|
Selected key size:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
挑选密钥长度：
|
|
Translated and reviewed by
Danny Zeng
|
|
|
|
Located in
encfs/FileUtils.cpp:754
|
|
|
55.
|
|
|
Using filesystem block size of %i bytes
|
|
|
|
|
使用文件系统块大小为 %i 字节
|
|
Translated and reviewed by
Danny Zeng
|
|
|
|
Located in
encfs/FileUtils.cpp:776 encfs/FileUtils.cpp:802
|
|
|
56.
|
|
|
Select a block size in bytes. The cipher you have chosen
supports sizes from %i to %i bytes in increments of %i.
Or just hit enter for the default ( %i bytes)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
挑选使用多少字节的文件块大小。 你所选择的加密算法
支持的大小从 %i 到 %i, 按照 %i 增量递增。
只要按 enter 就接受默认值 （ %i 字节）
|
|
Translated and reviewed by
Danny Zeng
|
|
|
|
Located in
encfs/FileUtils.cpp:783
|
|
|
57.
|
|
|
filesystem block size:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
文件系统的块大小：
|
|
Translated and reviewed by
Danny Zeng
|
|
|
|
Located in
encfs/FileUtils.cpp:790
|
|
|
58.
|
|
|
Enable block authentication code headers
on every block in a file? This adds about 12 bytes per block
to the storage requirements for a file, and significantly affects
performance but it also means [almost] any modifications or errors
within a block will be caught and will cause a read error. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
encfs/FileUtils.cpp:861
|
|
|
59.
|
|
|
Add random bytes to each block header?
This adds a performance penalty, but ensures that blocks
have different authentication codes. Note that you can
have the same benefits by enabling per-file initialization
vectors, which does not come with as great of performance
penalty.
Select a number of bytes, from 0 (no random bytes) to 8: |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
是否在每个文件块头部添加随机的字节？
这个选项会损害性能， 但是可以保证不同的文件块具有不同的认证编码。
注意采用按文件设定的初始向量具有同样的优点， 而对性能的影响
没有这么大。
请选择加几个字节，从 0（不增加随机字节）到 8： |
|
Translated and reviewed by
Danny Zeng
|
|
|
|
Located in
encfs/FileUtils.cpp:873
|
