EncFS

Browsing Russian translation

  1. Series main
  2. Template “encfs”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
40.
Found config file %s, but failed to load - exiting
(no translation yet)
Located in encfs/FileUtils.cpp:346
62.
Enable filename to IV header chaining?
This makes file data encoding dependent on the complete file path.
If a file is renamed, it will not decode sucessfully unless it
was renamed by encfs with the proper key.
If this option is enabled, then hard links will not be supported
in the filesystem.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in encfs/FileUtils.cpp:922
66.
Paranoia configuration not supported for reverse encryption
(no translation yet)
Located in encfs/FileUtils.cpp:995
69.
reverse encryption - chained IV disabled
(no translation yet)
Located in encfs/FileUtils.cpp:1030
72.
reverse encryption - chained IV and MAC disabled
(no translation yet)
Located in encfs/FileUtils.cpp:1054
88.
Salt Size: %i bits
(no translation yet)
Located in encfs/FileUtils.cpp:1251
95.
File holes passed through to ciphertext.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in encfs/FileUtils.cpp:1288
96.
Error creating salt
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in encfs/FileUtils.cpp:1333
128.
You must use mount-on-demand with delay-mount
(no translation yet)
Located in encfs/main.cpp:418
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 3DeMax, Alexander V Kulkov, Alexey Molchanov, Artem Abramov, Eugen Kobzev, Ilya, Ivan Kliouchenkov, Maxim Petrov, Sergey N. Belinsky, Sergey Ukustov, Urban_Hero, Vyacheslav Sharmanov, Zaur Molotnikov, mmaulwurff.