Translations by Alexey Molchanov
Alexey Molchanov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
116. |
Common Options:
-H show optional FUSE Mount Options
-s disable multithreaded operation
-f run in foreground (don't spawn daemon).
Error messages will be sent to stderr
instead of syslog.
|
|
2008-02-19 |
Общие опции:
-H показать необязательные опции монтирования FUSE
-s отключить мультипоточное выполнение
-f запустить в фоновом режиме (не порождать демона).
Сообщения об ошибках будут посылаться на stderr
вместо системного лога.
|
|
117. |
-v, --verbose verbose: output encfs debug messages
-i, --idle=MINUTES Auto unmount after period of inactivity
--anykey Do not verify correct key is being used
--forcedecode decode data even if an error is detected
(for filesystems using MAC block headers)
|
|
2008-02-19 |
-v, --verbose подробный режим: вывод отладочных сообщений encfs
-i, --idle=MINUTES Автоматически размонтировать после указанного промежутка времени
--anykey Не проверять ключ на использование
--forcedecode расшифровать данные, даже если ошибки обнаружены
(для файловых систем использующих MAC заголовки)
|