Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1120 of 25 results
63.
Enable file-hole pass-through?
This avoids writing encrypted blocks when file holes are created.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in encfs/FileUtils.cpp:936
66.
Paranoia configuration not supported for reverse encryption
(no translation yet)
Located in encfs/FileUtils.cpp:995
69.
reverse encryption - chained IV disabled
(no translation yet)
Located in encfs/FileUtils.cpp:1030
72.
reverse encryption - chained IV and MAC disabled
(no translation yet)
Located in encfs/FileUtils.cpp:1054
87.
Using PBKDF2, with %i iterations
(no translation yet)
Located in encfs/FileUtils.cpp:1249
88.
Salt Size: %i bits
(no translation yet)
Located in encfs/FileUtils.cpp:1251
95.
File holes passed through to ciphertext.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in encfs/FileUtils.cpp:1288
96.
Error creating salt
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in encfs/FileUtils.cpp:1333
105.
The configuration loaded is not compatible with --reverse
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in encfs/FileUtils.cpp:1508
111.
Remount failed
(no translation yet)
Located in encfs/FileUtils.cpp:1602
1120 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fi, Jukka Heino, Markus Vuori, Mikko Virkkilä, Valient Gough.