Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
2125 of 25 results
114.
Build: encfs version %s
(no translation yet)
Located in encfs/main.cpp:114
119.
--reverse[tab][tab]reverse encryption
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in encfs/main.cpp:143
127.
The raw directory may not be a subdirectory of the mount point.
(no translation yet)
Located in encfs/main.cpp:409
128.
You must use mount-on-demand with delay-mount
(no translation yet)
Located in encfs/main.cpp:418
129.
Must set password program when using mount-on-demand
(no translation yet)
Located in encfs/main.cpp:425
2125 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fi, Jukka Heino, Markus Vuori, Mikko Virkkilä, Valient Gough.