emesene

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series trunk
  2. Template “emesene”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
11 → 20 of 412 results First • • • Last
11.
File transfer canceled
已取消文件发送
Translated by Leng Ganghua
Located in emesene/e3/common/notification.py:110
12.
File transfer invitation
文件发送邀请
Translated and reviewed by Wei Lei
Located in emesene/e3/common/notification.py:119
13.
is typing a message
正在输入信息
Translated and reviewed by Wang Dianjin
Located in emesene/e3/common/notification.py:125
14.
New mail from %s
%s 寄了一封信给你
Translated by Leng Ganghua
Located in emesene/e3/common/notification.py:130
15.
is online
已上线
Translated by Leng Ganghua
Located in emesene/e3/common/notification.py:172
16.
is offline
已下线
Translated by Leng Ganghua
Located in emesene/e3/common/notification.py:194
17.
Notification
提示
Translated by Tao Wei
Located in emesene/e3/common/notification.py:203 emesene/e3/common/notification.py:212
18.
You have signed in from another location
您已从另一地点登录
Translated and reviewed by Wang Dianjin
Located in emesene/e3/common/notification.py:204
19.
Information of another signed in location has been changed
另一登录地点信息已经改变
Translated and reviewed by Wang Dianjin
Located in emesene/e3/common/notification.py:213
20.
Authentication failure
认证失败
Translated and reviewed by Wang Dianjin
Located in emesene/e3/papylib/PapyEvents.py:62 emesene/e3/papylib/PapyEvents.py:75
11 → 20 of 412 results First • • • Last

This translation is managed by translation group emesene-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Colin Zhao, Emilio Pozuelo Monfort, Gavin Quan, Guybrush88, Kevin Ma, Lavande, Leng Ganghua, PeihanJhan, Phil, Tao Wei, Tolbkni Kao, Wang Dianjin, Wei Lei, Wylmer Wang, chattan, no2song, 朱涛.