|
192.
|
|
|
Shortcut
|
|
|
|
Snøggtast
|
|
Translated and reviewed by
Guybrush88
|
|
Suggestions: |
|
|
Snarvei
|
|
|
Norwegian Bokmal
emesene in emesene trunk
by
Sivert Henriksen
|
|
|
Tastesnarvei
|
|
|
Norwegian Bokmal
emesene in emesene trunk by
ovl-1
|
|
|
|
Located in
emesene/gui/gtkui/Dialog.py:1254
|
|
193.
|
|
|
Empty shortcut
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Tom snarvei
|
|
|
Norwegian Bokmal
emesene in emesene trunk
by
Sivert Henriksen
|
|
|
|
Located in
emesene/gui/gtkui/Dialog.py:1298 emesene/gui/gtkui/Dialog.py:1538
|
|
194.
|
|
|
Add emoticon
|
|
|
|
Legg til fjesing
|
|
Translated and reviewed by
Guybrush88
|
|
Suggestions: |
|
|
Legg til humørfjes
|
|
|
Norwegian Bokmal
emesene in emesene trunk
by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
emesene/gui/gtkui/Dialog.py:1359
|
|
195.
|
|
|
Change shortcut
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Endre snarvei
|
|
|
Norwegian Bokmal
emesene in emesene trunk
by
Lars-Erik A. Labori
|
|
|
|
Located in
emesene/gui/gtkui/Dialog.py:1509 emesene/gui/gtkui/Dialog.py:1541
|
|
196.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
Fjern
|
|
Translated and reviewed by
Guybrush88
|
|
Suggestions: |
|
|
Slett
|
|
|
Norwegian Bokmal
emesene in emesene trunk
by
Lars-Erik A. Labori
|
|
|
|
Located in
emesene/gui/gtkui/Dialog.py:1514 emesene/gui/gtkui/IconView.py:113
emesene/gui/gtkui/Preferences.py:1636
|
|
197.
|
|
|
New shortcut
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Ny snarvei
|
|
|
Norwegian Bokmal
emesene in emesene trunk
by
Andreas B.
|
|
|
|
Located in
emesene/gui/gtkui/Dialog.py:1540
|
|
198.
|
|
|
Invite friend
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
emesene/gui/gtkui/Dialog.py:1568
|
|
199.
|
|
|
Add contact
|
|
|
|
Legg til kontakt
|
|
Translated and reviewed by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
emesene/gui/gtkui/Dialog.py:1703
|
|
200.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
Avslutt
|
|
Translated and reviewed by
Guybrush88
|
|
Suggestions: |
|
|
Avsluttet
|
|
|
Norwegian Bokmal
emesene in emesene trunk by
Eivind Tagseth
|
|
|
Avbrutt
|
|
|
Norwegian Bokmal
emesene in emesene trunk by
Trond Endrestøl
|
|
|
|
Located in
emesene/gui/gtkui/Dialog.py:1744
|
|
201.
|
|
|
Remind me later
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Minn meg på det senere
|
|
|
Norwegian Bokmal
emesene in emesene trunk
by
cmyrland
|
|
|
|
Located in
emesene/gui/gtkui/Dialog.py:1747
|