|
|
362.
|
|
|
Weekly check for plugins/themes updates on startup
|
|
|
|
|
Controleer wekelijks op updates voor plug-ins en thema's bij het opstarten
|
|
Translated and reviewed by
Geoffrey De Belie
|
|
|
|
Located in
emesene/gui/gtkui/Preferences.py:1291
|
|
|
363.
|
|
|
Keep-alive conversations
|
|
|
|
|
Gesprekken die in stand moeten blijven
|
|
Translated by
Victor Hoi
|
|
Reviewed by
Victor Hoi
|
|
|
|
Located in
emesene/gui/gtkui/Preferences.py:1329
|
|
|
364.
|
|
|
Disconnect other endpoints when logging in
|
|
|
|
|
Verbreek andere eindpunten wanneer ingelogd wordt
|
|
Translated and reviewed by
Geoffrey De Belie
|
|
|
|
Located in
emesene/gui/gtkui/Preferences.py:1334
|
|
|
365.
|
|
|
Endpoint name
|
|
|
|
|
Eindpunt-naam
|
|
Translated and reviewed by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
emesene/gui/gtkui/Preferences.py:1338
|
|
|
366.
|
|
|
Name for this endpoint
|
|
|
|
|
Naam voor dit eindpunt
|
|
Translated and reviewed by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
emesene/gui/gtkui/Preferences.py:1340
|
|
|
367.
|
|
|
If you have problems with your nickname/message/picture just click on this button, sign in with your account and load a picture in your Live Profile. Then restart emesene and have fun.
|
|
|
|
|
Als u problemen heeft met uw schermnaam, persoonlijk bericht of schermafbeelding, klik dan op deze knop, log in met uw account en laad een foto in uw Live-profiel. Herstart daarna emesene.
|
|
Translated and reviewed by
Geoffrey De Belie
|
|
|
|
Located in
emesene/gui/gtkui/Preferences.py:1346
|
|
|
368.
|
|
|
Open Live Profile
|
|
|
|
|
Open Live Profiel
|
|
Translated and reviewed by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
emesene/gui/gtkui/Preferences.py:1357
|
|
|
369.
|
|
|
Facebook Integration:
|
|
|
|
|
Facebook-integratie:
|
|
Translated and reviewed by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
emesene/gui/gtkui/Preferences.py:1405
|
|
|
370.
|
|
|
Enable Facebook integration
|
|
|
|
|
Schakel Facebook-integratie in
|
|
Translated and reviewed by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
emesene/gui/gtkui/Preferences.py:1406
|
|
|
371.
|
|
|
Automatically check Facebook mail
|
|
|
|
|
Controleer automatisch op Facebook-berichten
|
|
Translated and reviewed by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
emesene/gui/gtkui/Preferences.py:1408
|
