Translations by alexmex90
alexmex90 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
33. |
Error delivering message
|
|
2011-04-22 |
Eraro liveri mesaĝo
|
|
126. |
Invite a buddy
|
|
2011-04-22 |
Inviti kamarado
|
|
178. |
Group Format Help
|
|
2011-04-22 |
Grupo Formiĝo Helpo
|
|
180. |
Contacts online
|
|
2011-04-22 |
Kontaktoj enlinio
|
|
181. |
Total amount of contacts
|
|
2011-04-22 |
Totala sumo de kontaktoj
|
|
182. |
Make text bold
|
|
2011-04-22 |
Fari teksto dika
|
|
183. |
Make text italic
|
|
2011-04-22 |
Fari teksto kursiva
|
|
184. |
Make text small
|
|
2011-04-22 |
Fari teksto malgranda
|
|
185. |
Give text a color (in hex)
|
|
2011-04-22 |
Doni teksto koloro
|
|
194. |
Add emoticon
|
|
2011-04-22 |
Aligi miensimbolo
|
|
304. |
Show emoticons
|
|
2011-04-22 |
Vidigi miensimbolo
|
|
312. |
Top
|
|
2011-04-22 |
Supro
|
|
313. |
Bottom
|
|
2011-04-22 |
Malsupro
|
|
314. |
Left
|
|
2011-04-22 |
Maldekstra
|
|
315. |
Right
|
|
2011-04-22 |
Dekstra
|
|
319. |
General:
|
|
2011-04-22 |
Ĝenerala
|
|
320. |
Mute sounds
|
|
2011-04-22 |
Mutulo sonoj
|
|
324. |
Messages events:
|
|
2011-04-22 |
Mesaĝoj okazoj
|