Translations by Ophir LOJKINE
Ophir LOJKINE has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| 17. |
Add from the current position
|
|
| 2010-05-23 |
Ajouter à partir de la sélection actuelle
|
|
| 18. |
Add up the current position
|
|
| 2010-05-23 |
Ajouter jusqu'à la position actuelle
|
|
| 31. |
Check this case if you want a weet objects displace between the late key image and the current key image
|
|
| 2010-05-23 |
Cochez cette case si vous voulez que l'objet se déplace entre la dernière image-clé et celle-ci.
|
|
| 33. |
Check this case to have an alpha effect during the objects animation
|
|
| 2010-05-24 |
Cochez cette case pour créer une interpolation de transparence lors de l'animation de l'objet.
|
|
| 39. |
Comments
|
|
| 2010-05-24 |
Commentaires
|
|
| 41. |
Copy
|
|
| 2010-05-24 |
Copier
|
|
| 43. |
Create a new animation project
|
|
| 2010-05-24 |
Créer un nouveau projet
|
|
| 44. |
Create an interpolation
|
|
| 2010-05-24 |
Créer une interpolation
|
|
| 47. |
Cut
|
|
| 2010-05-24 |
Couper
|
|
| 50. |
Default animation frequency (1 to 29)
|
|
| 2010-05-24 |
Fréquence d'animation par défaut (de 1 à 29)
|
|
| 59. |
Editor
|
|
| 2010-05-24 |
Éditeur
|
|
| 92. |
Library
|
|
| 2010-05-24 |
Médiathèque
|
|
| 94. |
Localization
|
|
| 2010-05-24 |
Traduction
|
|
| 96. |
Lower the layer in the layer stack
|
|
| 2010-05-24 |
Descendre le calque dans la pile
|
|
| 104. |
Name
|
|
| 2010-05-24 |
Nom
|
|
| 110. |
Open an existing project
|
|
| 2010-05-24 |
Ouvrir un projet existant
|
|
| 111. |
Paste
|
|
| 2010-05-24 |
Coller
|
|
| 114. |
Place a key image
|
|
| 2010-05-24 |
Insérer une image-clé
|
|
| 115. |
Place an empty key image
|
|
| 2010-05-24 |
Insérer une image-clé vide
|
|
| 116. |
Play the film
|
|
| 2010-05-24 |
Jouer le film
|
|
| 121. |
Properties
|
|
| 2010-05-24 |
Caractéristiques
|
|
| 128. |
Redo
|
|
| 2010-05-24 |
Répéter
|
|
| 131. |
Remove a key image
|
|
| 2010-05-24 |
Supprimer une image-clé
|
|
| 133. |
Remove the interpolation
|
|
| 2010-05-24 |
Supprimer l'interpolation
|
|
| 138. |
Rotate
|
|
| 2010-05-24 |
Pivoter
|
|
| 142. |
Save the current project
|
|
| 2010-05-24 |
Sauvegarder le projet en cours
|
|
| 143. |
Scene background
|
|
| 2010-05-24 |
Fond de la scène
|
|
| 144. |
Scene size
|
|
| 2010-05-24 |
Taille de la scène
|
|
| 149. |
Set the image key empty
|
|
| 2010-05-24 |
Vider l'image-clé
|
|
| 164. |
Type
|
|
| 2010-05-24 |
Type
|
|
| 171. |
Undo
|
|
| 2010-05-24 |
Annuler
|
|
| 174. |
Used
|
|
| 2010-05-24 |
Utilisé
|
|
| 207. |
_Visualization
|
|
| 2010-05-24 |
_Visualisation
|
|
