Translations by Bojan Markovic
Bojan Markovic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
10. |
Upload
|
|
2010-07-09 |
Slanje
|
|
22. |
EMI Command Interface Overview
|
|
2010-07-09 |
Pregled EMI komandnog sučelja
|
|
126. |
EMI Status Interface Overview
|
|
2010-07-09 |
Pregled EMI statusnog sučelja
|
|
133. |
PURPLE
|
|
2010-07-09 |
LJUBIČASTA
|
|
401. |
seconds
|
|
2010-07-09 |
sekunde
|
|
403. |
minutes
|
|
2010-07-09 |
minute
|
|
431. |
Port number must be bigger than 0
|
|
2010-07-09 |
Broj porta mora biti veći od 0
|
|
432. |
Port number must be smaller than 65536
|
|
2010-07-09 |
Broj porta mora biti manji od 65536
|
|
433. |
Invalid port range
|
|
2010-07-09 |
Nevaljan raspon portova
|
|
434. |
Start port must be smaller then end port
|
|
2010-07-09 |
Početni port mora biti manji od krajnjeg
|
|
554. |
Flushing squid cache...
|
|
2010-07-09 |
Praznim squid međumemoriju...
|
|
569. |
Select the rules file(s) to edit:
|
|
2010-07-09 |
Izaberite datoteku(e) s pravilima koju želite uređivati
|
|
573. |
Rule filename
|
|
2010-07-09 |
Naziv doatoteke s pravilima
|
|
574. |
Rules count
|
|
2010-07-09 |
Broj pravila
|
|
592. |
Add Quality of Service Device
|
|
2010-07-09 |
Dodajte uređaj za QoS
|
|
594. |
Downstream Bandwidth (kbit/s)
|
|
2010-07-09 |
Bandwidth od mreže (kbit/s)
|
|
595. |
Upstream Bandwidth (kbit/s)
|
|
2010-07-09 |
Bandwidth prema mreži (kbit/s)
|
|
597. |
Add Quality of Service Class
|
|
2010-07-09 |
Dodajte klasu QoS-a
|
|
605. |
Add Quality of Service Rule
|
|
2010-07-09 |
Dodaj QoS pravilo
|
|
610. |
This rule will match any TOS/DSCP flag
|
|
2010-07-09 |
Ovo pravilo će se odnositi na svaki TOS/DSCP flag
|
|
612. |
Match traffic with the following TOS flag:
|
|
2010-07-09 |
Odnosi se na promet sa slijedećim TOS flag-om:
|
|
614. |
Match traffic with the following DSCP class:
|
|
2010-07-09 |
Odnosi se na promet sa slijedećom DSCP klasom:
|
|
616. |
Match traffic with the following DSCP value:
|
|
2010-07-09 |
Odnosi se na promet sa slijedećom DSCP vrijednošću:
|