Browsing Yiddish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
211 of 168 results
2.
%d%% (%s remain)
(no translation yet)
Located in ../src/avancement.c:319 ../src/avancement.c:386
3.
DVD 9 to 5
(no translation yet)
Located in ../src/callbacks.c:178 ../src/interface.c:70 ../src/main.c:306
4.
Please select a video track
(no translation yet)
Located in ../src/callbacks.c:197 ../src/callbacks.c:373 ../src/callbacks.c:457
5.
ISO files
(no translation yet)
Located in ../src/callbacks.c:273 ../src/uitools.c:148
6.
Please select an audio track
(no translation yet)
Located in ../src/callbacks.c:377 ../src/callbacks.c:461
7.
Please start a quality scan
(no translation yet)
Located in ../src/callbacks.c:393
8.
Conversion error ........
(no translation yet)
Located in ../src/callbacks.c:417
9.
Copy cell %d (%d sectors)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/dvd2vob.c:462 ../src/dvdbackup.c:1144 ../src/dvd2avi.c:349
10.
Fixing DVD structure.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/dvd2vob.c:649 ../src/dvd2vob.c:696
11.
Not enough space on %s
Need %s more bytes !
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/dvd2vob.c:874 ../src/dvd2vob.c:883 ../src/dvdbackup.c:1378 ../src/dvdbackup.c:1386 ../src/dvd2avi.c:808 ../src/dvd2avi.c:815
211 of 168 results

This translation is managed by Ubuntu Yiddish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.