Translations by Kristoffer Grundström
Kristoffer Grundström has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
217. |
Shape
|
|
2022-11-16 |
Form
|
|
218. |
Size
|
|
2022-11-16 |
Storlek
|
|
219. |
point
|
|
2022-11-16 |
poäng
|
|
220. |
polygon
|
|
2022-11-16 |
polygon
|
|
223. |
programming
|
|
2022-11-16 |
programmering
|
|
224. |
ray
|
|
2022-11-17 |
stråle
|
|
225. |
Mark
|
|
2022-11-16 |
Markera
|
|
226. |
segment
|
|
2022-11-16 |
segment
|
|
227. |
Background
|
|
2022-11-16 |
Bakgrund
|
|
228. |
Border
|
|
2022-11-16 |
Kant
|
|
229. |
text
|
|
2022-11-16 |
text
|
|
230. |
Number of decimal
|
|
2022-11-17 |
Antalet decimal
|
|
231. |
value
|
|
2022-11-16 |
värde
|
|
232. |
vector
|
|
2022-11-16 |
vektor
|
|
233. |
Animate at speed 1.
|
|
2022-11-16 |
Animera vid hastighet 1.
|
|
234. |
Animate x1
|
|
2022-11-16 |
Animera x1
|
|
235. |
Animate at speed 2.
|
|
2022-11-16 |
Animera vid hastighet 2.
|
|
236. |
Animate x2
|
|
2022-11-16 |
Animera x2
|
|
237. |
Animate at speed 3.
|
|
2022-11-16 |
Animera vid hastighet 3.
|
|
238. |
Animate x3
|
|
2022-11-16 |
Animera x3
|
|
239. |
Animate at speed 4.
|
|
2022-11-16 |
Animera vid hastighet 4.
|
|
240. |
Animate x4
|
|
2022-11-16 |
Animera x4
|
|
244. |
Show or hide grid.
|
|
2022-11-17 |
Visa eller göm rutnätet.
|
|
245. |
Keep this sketch permanently.
|
|
2022-11-16 |
Behåll den här ritningen permanent.
|
|
246. |
Save
|
|
2022-11-16 |
Spara
|
|
247. |
Delete a macro-construction from the registry.
|
|
2022-11-17 |
Ta bort en makro-konstruktion från registret.
|
|
248. |
Delete macro
|
|
2022-11-16 |
Ta bort makro
|
|
250. |
An unobtrusive menu with all Dr. Geo tools.
|
|
2022-11-17 |
En icke påträngande meny med alla Dr. Geo-verktyg.
|
|
251. |
Menu
|
|
2022-11-16 |
Meny
|
|
252. |
Toggle between the build of several geometric objects and the build of one geometric object then move it.
|
|
2022-11-17 |
Växla mellan byggnationen av flera geometriska objekt och byggnationen av ett geometriskt objekt, flytta det sedan.
|
|
253. |
New
|
|
2022-11-16 |
Ny
|
|
254. |
Open a new blank sketch.
|
|
2022-11-16 |
Öppna en tom ritning.
|
|
255. |
Open a sketch.
|
|
2022-11-16 |
Öppna en ritning.
|
|
256. |
Redo
|
|
2022-11-16 |
Gör om
|
|
257. |
Redo last action.
|
|
2022-11-16 |
Gör om den senaste åtgärden.
|
|
258. |
Create a Smalltalk script.
|
|
2022-11-17 |
Skapa ett Smalltalk-skript.
|
|
259. |
Create a script
|
|
2022-11-16 |
Skapa ett skript
|
|
260. |
Edit a Smalltalk script.
|
|
2022-11-17 |
Redigera ett Smalltalk-skript.
|
|
261. |
Edit a script
|
|
2022-11-16 |
Redigera ett skript
|
|
262. |
Edit style
|
|
2022-11-16 |
Redigera stil
|
|
263. |
Construction tree
|
|
2022-11-17 |
Konstruktionsträd
|
|
264. |
The hierarchy tree presenting the visible constructed items.
|
|
2022-11-17 |
Hierarkiträdet som presenterar de synliga konstruerade objekten.
|
|
265. |
Undo
|
|
2022-11-16 |
Ångra
|
|
266. |
Undo last action
|
|
2022-11-16 |
Ångra den senaste åtgärden
|
|
267. |
A wheel to move horizontally the sketch.
|
|
2022-11-17 |
Ett hjul för att flytta ritningen horisontellt.
|
|
268. |
Horizontal wheel
|
|
2022-11-16 |
Horisontellt hjul
|
|
269. |
A wheel to move vertically the sketch.
|
|
2022-11-17 |
Ett hjul för att flytta ritningen vertikalt.
|
|
270. |
Vertical wheel
|
|
2022-11-16 |
Vertikalt hjul
|
|
271. |
A wheel to zoom in, zoom out the sketch.
|
|
2022-11-16 |
Ett hjul för att zooma in, zooma ut ritningen.
|
|
272. |
Zoom wheel
|
|
2022-11-16 |
Zoom-hjul
|