Translations by HwaJong Oh
HwaJong Oh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 49. |
I am the description of this script. Please edit me.
|
|
| 2014-12-11 |
나는 스크립트의 설명입니다. 나를 편집해 주세요.
|
|
| 50. |
A script
|
|
| 2014-12-11 |
스크립트
|
|
| 51. |
Only geometric object can be transformed.
|
|
| 2012-06-03 |
기하객체만이 변형될 수 있다.
|
|
| 52. |
Set the style of the line.
|
|
| 2012-05-31 |
직선 스타일 정하기
|
|
| 53. |
Style
|
|
| 2012-06-03 |
스타일
|
|
| 54. |
Set the thickness of the line.
|
|
| 2012-06-03 |
직선의 두께 결정하기
|
|
| 55. |
Thickness
|
|
| 2012-06-03 |
두께
|
|
| 56. |
Fill
|
|
| 2012-06-02 |
채우기
|
|
| 57. |
Toggle to fill the object.
|
|
| 2012-06-02 |
객체를 채움 토글
|
|
| 58. |
Toggle the translucency of the object.
|
|
| 2012-06-02 |
객체의 투시성 토글
|
|
| 59. |
Translucent
|
|
| 2012-06-04 |
비치어 보이는
|
|
| 60. |
Arrow
|
|
| 2012-06-03 |
화살표
|
|
| 61. |
Set arrow(s) to the line.
|
|
| 2012-05-31 |
직선에 화살표 넣기
|
|
| 62. |
Set the shape of the point.
|
|
| 2012-06-03 |
점의 모양을 지정한다
|
|
| 63. |
Set the size of the point.
|
|
| 2012-06-03 |
점의 크기를 지정한다.
|
|
| 64. |
Set a mark to the segment.
|
|
| 2012-05-31 |
선부에 표시 붙이기
|
|
| 65. |
Set the colour.
|
|
| 2012-06-02 |
색깔 지정
|
|
| 66. |
Feedback
|
|
| 2015-04-16 |
피드백
|
|
| 67. |
Toggle to provide feedback and interaction when the mouse cursor is over the object.
|
|
| 2015-04-16 |
마우스 커서가 객체 위에 있을 때 피드백이나 상호작용 기능 토글
|
|
| 68. |
Hide
|
|
| 2012-06-02 |
숨기기
|
|
| 69. |
Toggle to hide the object.
|
|
| 2012-07-02 |
객체 숨김 전환하기
|
|
| 2012-05-31 |
객체를 숨기기 토글
|
|
| 70. |
Lock
|
|
| 2012-05-31 |
잠금
|
|
| 71. |
Toggle to lock the object to its position.
|
|
| 2012-05-31 |
객체의 위치를 고정하기 토글
|
|
| 72. |
Rename this object.
|
|
| 2012-06-02 |
객체의 이름 바꾸기
|
|
| 73. |
Set the background colour.
|
|
| 2013-03-07 |
배경색을 바꾸세요
|
|
| 74. |
Set the border colour.
|
|
| 2015-08-27 |
테두리 색깔 바꾸기
|
|
| 77. |
Name this value
|
|
| 2012-06-02 |
이 값의 이름 짓기
|
|
| 78. |
Rename this value
|
|
| 2012-06-03 |
이 값을 바꾼다.
|
|
| 81. |
Fig. -
|
|
| 2012-05-31 |
그림.-
|
|
| 83. |
Macro -
|
|
| 2012-05-31 |
매크로 -
|
|
| 86. |
Settings
|
|
| 2012-05-31 |
설정
|
|
| 104. |
About
|
|
| 2012-05-31 |
이것은...
|
|
| 105. |
New sketch
|
|
| 2012-06-02 |
새로운 스케치
|
|
| 106. |
Quit
|
|
| 2012-05-31 |
끝내기
|
|
| 113. |
Build a new script
|
|
| 2014-12-11 |
새로운 스크립트를 만들어라
|
|
| 114. |
Edit or create scripts
|
|
| 2012-05-31 |
스크립트 편집이나 생성
|
|
| 121. |
Angle bisector defined by three points or an angle defined by three points.
|
|
| 2013-01-29 |
세 점으로 정의된 각도 이등분선 혹은 세 점으로 정의된 각도
|
|
| 2012-09-04 |
세 점으로 정의된 각도 2등분 혹은 세 점으로 정의된 각도
|
|
| 122. |
Angle bisector
|
|
| 2013-01-29 |
각도 이등분선
|
|
| 2012-09-04 |
각도 2등분
|
|
| 127. |
Arc defined by three points.
|
|
| 2012-09-04 |
세 점으로 정의된 호
|
|
| 128. |
Arc
|
|
| 2012-06-03 |
호
|
|
| 129. |
Arc defined by its center and two points.
|
|
| 2012-09-04 |
중심점과 두 점으로 정의된 호
|
|
| 130. |
Arc (center)
|
|
| 2012-09-04 |
호
|
|
| 131. |
Picture: drag and drop a picture in the canvas. It can be moved and scaled.
|
|
| 2013-03-07 |
그림: 그림을 캔버스에 끌어다 놓으세요. 그림은 이동되거나 크기조절될 수 있습니다.
|
|
| 132. |
Picture
|
|
| 2013-03-07 |
그림
|
|
| 133. |
Circle defined by its center and a point or by its center and radius, a value.
|
|
| 2012-06-03 |
중심과 점으로 정의되거나 중심과 반지름으로 정의된 원
|
|
| 134. |
Circle
|
|
| 2012-06-03 |
원
|
|
| 135. |
Vector or point coordinates, circle or line equation.
|
|
| 2012-05-31 |
벡터 혹은 점 좌표, 원 혹은 선 방정식
|
|
