Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
1120 of 349 results
11.
Picture: drag and drop a picture in the canvas. It can be moved and scaled.
Image[nbsp]: glisser et déposer une image dans la figure. Elle peut ensuite être déplacée et redimensionnée.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in DrGeo-Core-Builders,DrGBitmapBuilder_class>>description
12.
Picture
Image
Translated and reviewed by hilaire
Located in DrGeo-Core-Builders,DrGBitmapBuilder_class>>title,DrGBitmapItem>>printOn:
13.
Circle defined by its center and a point or by its center and radius, a value.
Cercle défini par son centre et un point sur le cercle ou par son centre et son rayon, une valeur.
Translated by Hilaire
Located in DrGeo-Core-Builders,DrGCircleBuilder_class>>description
14.
Circle
Cercle
Translated by Hilaire
Located in DrGeo-Core-Builders,DrGCircleBuilder_class>>title,DrGScriptDesignerDialog_class>>labelsAndClasses
15.
Vector or point coordinates, circle or line equation.
Coordonnées de vecteur ou de point, équation de cercle ou de droite.
Translated by Hilaire
Located in DrGeo-Core-Builders,DrGCoordinatesBuilder_class>>description
16.
Coordinates, equation
Coordonnées, équation
Translated and reviewed by hilaire
Located in DrGeo-Core-Builders,DrGCoordinatesBuilder_class>>title
17.
Click to create a point: free point on the background, on a curve or on two curves intersection.
Cliquer pour créer un point[nbsp]: point libre sur le fond, sur une ligne ou à l'intersection de deux lignes.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in DrGeo-Core-Builders,DrGFlyPointBuilder_class>>description
18.
Tap to create a point: free point on the background, on a curve or on two curves intersection.
Tapoter où vous souhaitez créer un point[nbsp]: point libre sur le fond, sur une ligne ou à l'intersection de deux lignes.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in DrGeo-Core-Builders,DrGFlyPointBuilder_class>>description
19.
Point
Point
Translated by Hilaire
Located in DrGeo-Core-Builders,DrGFlyPointBuilder_class>>title,DrGScriptDesignerDialog_class>>labelsAndClasses
20.
Homothety: select a center, a value and a geometric object. The first selected point is the homothety center.
Homothétie[nbsp]: choisir le centre, une valeur et un objet géométrique. Le premier point choisi est toujours le centre.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in DrGeo-Core-Builders,DrGHomothetyBuilder_class>>description
1120 of 349 results

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hilaire, Jean-Marc, Nicolas Delvaux, hilaire.