|
102.
|
|
|
local_file_text
|
|
|
|
testo del file locale
|
|
Translated and reviewed by
Davide Bagarotti
|
|
|
|
Located in
data/interface.glade:708
|
|
103.
|
|
|
label
|
|
|
|
etichetta
|
|
Translated and reviewed by
Davide Bagarotti
|
|
|
|
Located in
data/interface.glade:718
|
|
104.
|
|
|
Verify...
|
|
|
|
Verifica...
|
|
Translated and reviewed by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
data/interface.glade:745
|
|
105.
|
|
|
Información
|
|
|
|
Informazioni
|
|
Translated by
Daniele Napolitano
|
|
Reviewed by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
data/interface.glade:802
|
|
106.
|
|
|
Compare md5 sum
|
|
|
|
Confronta somma md5
|
|
Translated by
Syslac
|
|
Reviewed by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
data/interface.glade:892
|
|
107.
|
|
|
<b>Insert MD5 sum to compare with</b>
|
|
|
|
<b>Inserire la somma MD5 da confrontare</b>
|
|
Translated by
Syslac
|
|
Reviewed by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
data/interface.glade:905
|
|
108.
|
|
|
New Download
|
|
|
|
Nuovo download
|
|
Translated and reviewed by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
data/interface.glade:976
|
|
109.
|
|
|
Save in:
|
|
|
|
Salva in:
|
|
Translated and reviewed by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
data/interface.glade:1067
|
|
110.
|
|
|
<span weight="bold">New Download</span>
|
|
|
|
<span weight="bold">Nuovo Download</span>
|
|
Translated by
Syslac
|
|
Reviewed by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
data/interface.glade:1099
|
|
111.
|
|
|
About DownItNow!
|
|
|
|
Informazioni su DownItNow!
|
|
Translated by
Syslac
|
|
Reviewed by
Daniele Napolitano
|
|
|
|
Located in
data/interface.glade:1154
|