|
|
3.
|
|
|
m
|
|
|
|
|
p
|
|
Translated and reviewed by
Gergely Szarka
|
|
|
|
Located in
core/functions.php:55
|
|
|
4.
|
|
|
s
|
|
|
|
|
mp
|
|
Translated and reviewed by
Gergely Szarka
|
|
|
|
Located in
core/functions.php:59
|
|
|
5.
|
|
|
Filename
|
|
|
|
|
Fájlnév
|
|
Translated and reviewed by
Gergely Szarka
|
|
|
|
Located in
core/guicore.php:47
|
|
|
6.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Méret
|
|
Translated and reviewed by
Gergely Szarka
|
|
|
|
Located in
core/guicore.php:48
|
|
|
7.
|
|
|
% Downloaded
|
|
|
|
|
% Letöltve
|
|
Translated and reviewed by
Papp Bence
|
|
|
|
Located in
core/guicore.php:49
|
|
|
8.
|
|
|
Time Taken
|
|
|
|
|
Eltelt idő
|
|
Translated and reviewed by
Gergely Szarka
|
|
|
|
Located in
core/guicore.php:50
|
|
|
9.
|
|
|
* You must give a URL to download
|
|
|
|
|
* Kötelező URL-t megadni a letöltéshez
|
|
Translated and reviewed by
Zoltán Krasznecz
|
|
|
|
Located in
core/guicore.php:241
|
|
|
10.
|
|
|
* The path in where to store the 
file is incorrect or inexistent. Please
fix it and try again. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* Az útvonal ahol a fájlok találhatóak
érvénytelen vagy nem létezik.
Kérem javítsa és próbálja újra. |
|
Translated and reviewed by
Papp Bence
|
|
|
|
Located in
core/guicore.php:251
|
|
|
11.
|
|
|
* That file is already being
downloaded. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* Ez a fájl már le lett töltve.
|
|
Translated and reviewed by
Papp Bence
|
|
|
|
Located in
core/guicore.php:267
|
|
|
12.
|
|
|
* That file has already been
downloaded previously. Please delete
the file from your hard drive to download
it again. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* A fájl már le lett
töltve korábban. Kérem törölje
a fájlt a merevlemezről, hogy újra
letölthető legyen. |
|
Translated and reviewed by
Papp Bence
|
|
|
|
Located in
core/guicore.php:273
|
