DownItNow!

Browsing Arabic translation

  1. Series trunk
  2. Template “downitnow”
  3. Arabic (ar)
11 → 20 of 117 results First • • • Last
11.
* That file is already being
downloaded.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
* هذا الملف قد تم
تحميله.
Translated and reviewed by MaXeR
Located in core/guicore.php:267
12.
* That file has already been
downloaded previously. Please delete
the file from your hard drive to download
it again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
* هذا الملف قد تم
تحميله سابقاً. رجاءً إحذف
الملف من القرص الصلب لتحميله
مرة أخرى
Translated and reviewed by MaXeR
Located in core/guicore.php:273
13.
Error
خطأ
Translated and reviewed by MaXeR
Located in core/guicore.php:282
14.
Retrieving
إسترجاع
Translated and reviewed by MaXeR
Located in core/guicore.php:295 core/guicore.php:314
15.
Unknown
مجهول
Translated and reviewed by MaXeR
Located in core/guicore.php:411 core/guicore.php:881
16.
<b>Invalid MD5 Hash was given</b>
<b>MD5 Hash المعطى غير صحيح</b>
Translated by MaXeR
Reviewed by Ahmed Mohammed
Located in core/guicore.php:495
17.
Please check you copied it correctly.
MD5 Hashes are always 32 characters long.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
رجاءً تحقق أنك نسخته بشكل صحيح.
MD5 Hashes دائماً طوله 32 حرفاً
Translated and reviewed by MaXeR
Located in core/guicore.php:497
18.
<b>MD5 Hashes match!</b>
شفرة md5 سليمة
Translated and reviewed by abdessmed mohamed amine
Located in core/guicore.php:523
19.
The file was downloaded with no errors.
الملف تم تحميله بدون أخطاء.
Translated and reviewed by MaXeR
Located in core/guicore.php:525
20.
<b>MD5 Hashes do not match.</b>
<b>MD5 Hashes غير سليمة.</b>
Translated by MaXeR
Reviewed by Ahmed Mohammed
Located in core/guicore.php:529
11 → 20 of 117 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Mohammed, MaXeR, abdessmed mohamed amine.