Translations by András Bognár
András Bognár has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Docky Configuration
|
|
| 2009-11-15 |
Docky beállítások
|
|
| ~ |
Network Error:
|
|
| 2009-11-15 |
Hálózati hiba:
|
|
| ~ |
Username or Password not set
|
|
| 2009-11-15 |
Felhasználónév vagy jelszó nincs megadva
|
|
| ~ |
_Add
|
|
| 2009-11-15 |
_Hozzáadás
|
|
| ~ |
_Remove
|
|
| 2009-11-15 |
_Eltávolítás
|
|
| ~ |
Network Error:
|
|
| 2009-11-15 |
Hálózati hiba
|
|
| 1. |
The finest dock no money can buy.
|
|
| 2009-11-15 |
A legjobb dokk, amit nem lehet pénzért megvenni.
|
|
| 2009-11-15 |
A legjobb ingyenes dokk.
|
|
| 129. |
Click on any dock to configure.
|
|
| 2009-11-15 |
A beállításokhoz kattintson valamelyik dokkra.
|
|
| 2009-11-15 |
A beállításokhoz kattintson valamelyik dokkra
|
|
| 2009-11-15 |
A beállításokhoz kattintson valamelyik Dokkra
|
|
| 2009-11-15 |
A beállításokhoz kattintson valamelyik Dockra
|
|
| 170. |
<b>Dock Configuration</b>
|
|
| 2009-11-15 |
<b>Dokk beállítások</b>
|
|
| 2009-11-15 |
<b>Dock beállítások</b>
|
|
| 176. |
Usable
|
|
| 2010-09-18 |
Használható
|
|
| 181. |
Intellihide
|
|
| 2009-11-15 |
Intelligens elrejtés
|
|
| 216. |
Don't have an account?
|
|
| 2009-11-15 |
Nem rendelkezik fiókkal?
|
|
| 241. |
From: {0}
|
|
| 2009-11-15 |
Feladó {0}
|
|
| 242. |
Feed Error
|
|
| 2009-11-15 |
Feed hiba
|
|
| 249. |
Checking mail...
|
|
| 2009-11-15 |
Email-ek ellenőrzése...
|
|
| 251. |
_Compose Mail
|
|
| 2009-12-21 |
Levélírás
|
|
| 252. |
View C_ontacts
|
|
| 2010-09-21 |
_Kapcsolatok megjelenítése
|
|
| 255. |
Labels
|
|
| 2009-11-15 |
Címkék
|
|
| 294. |
Time remaining:
|
|
| 2010-09-18 |
Hátralévő idő
|
|
| 302. |
hour
hours
|
|
| 2010-09-18 |
óra
óra
|
|
| 303. |
minute
minutes
|
|
| 2010-09-18 |
perc
perc
|
|
| 304. |
second
seconds
|
|
| 2010-09-18 |
másodperc
másodperc
|
|
| 318. |
_Search
|
|
| 2009-11-15 |
_Keresés
|
|
| 319. |
Automatically Update _Every
|
|
| 2009-11-15 |
Automatikus _frissítés
|
|
| 2009-11-15 |
Automatikus _frissítés minden
|
|
| 2009-11-15 |
Automatikus frissítés _minden
|
|
| 320. |
Use _Metric Units
|
|
| 2009-11-15 |
_Metrikus mértékegység használata
|
|
| 321. |
Invalid Weather Location
|
|
| 2009-11-15 |
Érvénytelen hely
|
|
| 328. |
Fetching data...
|
|
| 2009-11-15 |
Adatok fogadása...
|
|
| 335. |
Switch Desks
|
|
| 2010-09-18 |
Asztal váltó
|
|
| 336. |
Desk
|
|
| 2010-09-18 |
Asztal
|
|
