Translations by Li Linxiao
Li Linxiao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
<b>First-launch Behavior</b>
|
|
| 2008-06-16 |
<b>首次启动行为</b>
|
|
| 7. |
Start GNOME Do at login.
|
|
| 2008-06-16 |
登陆时启动GNOME Do
|
|
| 8. |
Hide window on first launch (quiet mode).
|
|
| 2008-06-16 |
首次启动时隐藏窗口(安静模式).
|
|
| 11. |
Show:
|
|
| 2008-06-16 |
显示:
|
|
| 12. |
Search:
|
|
| 2008-06-16 |
搜索:
|
|
| 13. |
_Configure
|
|
| 2008-06-16 |
配置(_C)
|
|
| 14. |
PluginConfigurationWindow
|
|
| 2008-06-16 | ||
| 15. |
<span size="large" weight="heavy">Plugin name here</span>
|
|
| 2008-06-16 |
<span size="large" weight="heavy">插件名称</span>
|
|
| 16. |
page1
|
|
| 2008-06-16 | ||
| 17. |
GNOME Do Preferences
|
|
| 2008-06-16 |
GNOME Do选项
|
|
| 24. |
Type to begin searching
|
|
| 2008-06-16 |
键入任意字符开始搜索
|
|
| 25. |
Type to start searching.
|
|
| 2008-06-16 |
键入任意字符开始搜索
|
|
| 26. |
Password
|
|
| 2008-06-16 |
密码
|
|
| 27. |
Username
|
|
| 2008-06-16 |
用户名
|
|
| 28. |
<i>Verify and save account information</i>
|
|
| 2008-06-16 |
<i>验证并保存帐户信息</i>
|
|
| 60. |
Email
|
|
| 2008-06-16 | ||
| 61. |
Compose a new email to a friend.
|
|
| 2008-06-16 |
给朋友撰写一份新邮件
|
|
| 62. |
Open
|
|
| 2008-06-16 |
打开
|
|
| 63. |
Opens many kinds of items.
|
|
| 2008-06-16 |
打开多种条目
|
|
| 70. |
Run
|
|
| 2008-06-16 |
运行
|
|
| 71. |
Run an application, script, or other executable.
|
|
| 2008-06-16 |
运行应用程序、脚本或其他可执行文件
|
|
| 89. |
GNOME Do
|
|
| 2008-06-16 | ||
| 137. |
Do things as quickly as possible (but no quicker) with your files, bookmarks, applications, music, contacts, and more!
|
|
| 2008-06-16 |
方便快捷的处理你的文件、书签、应用程序、音乐、通讯簿等等...
|
|
