Translations by Feng Chao
Feng Chao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
<span size="large"><b>Updated plugins are available!</b></span>
|
|
| 2008-08-03 |
<span size="large"><b>升级的插件可用</b></span>
|
|
| 5. |
_Install Updates
|
|
| 2008-08-03 |
安装更新(_I)
|
|
| 9. |
Show notification icon
|
|
| 2008-10-31 |
显示通知图标
|
|
| 14. |
PluginConfigurationWindow
|
|
| 2008-08-03 |
插件配置窗口
|
|
| 18. |
Background Color:
|
|
| 2008-10-31 |
背景颜色:
|
|
| 19. |
_Reset
|
|
| 2008-10-31 |
重置(_R)
|
|
| 20. |
Show window shadow
|
|
| 2008-10-31 |
显示窗口阴影
|
|
| 43. |
Applications
|
|
| 2008-08-03 |
应用程序
|
|
| 44. |
Finds applications in many locations.
|
|
| 2008-08-03 |
在多个目录查找应用程序
|
|
| 47. |
GNOME Special Locations
|
|
| 2008-08-03 |
GNOME 指定的目录
|
|
| 48. |
Special locations in GNOME, such as Computer and Network.
|
|
| 2008-08-03 |
GNOME 专用的目录，比如计算机和网络
|
|
| 66. |
Open With...
|
|
| 2008-08-03 |
打开方式...
|
|
| 67. |
Opens files in specific applications.
|
|
| 2008-08-03 |
用指定的应用程序打开.
|
|
| 93. |
Installation cancelled
|
|
| 2008-08-03 |
安装已取消
|
|
| 98. |
Some of the required add-ins were not found
|
|
| 2008-08-03 |
一些所需的插件没有找到
|
|
| 99. |
Installation failed
|
|
| 2008-08-03 |
安装失败
|
|
| 129. |
Selected text
|
|
| 2008-08-03 |
选择的文字
|
|
| 138. |
Always show results window.
|
|
| 2008-10-31 |
总是显示结果窗口。
|
|
| 142. |
Do summon keybinding.
|
|
| 2008-10-31 |
Do 键绑定。
|
|
| 143. |
Set this to the key command you would like to use to summon Do.
|
|
| 2008-10-31 |
设置希望显示 Do 到键盘命令。
|
|
| 144. |
Key used to enter text mode.
|
|
| 2008-10-31 |
进入文本模式到键。
|
|
| 145. |
Set this to the character that should be used to enter text mode.
|
|
| 2008-10-31 |
设置进入文本模式要使用到字符
|
|
| 146. |
Do UI theme
|
|
| 2008-10-31 |
Do 界面主题
|
|
| 147. |
Changes the appearence of Do. Valid entries are Classic, Glass Frame, and Mini.
|
|
| 2008-10-31 |
改变 Do 到外观。可用选项为 经典、玻璃框和迷你。
|
|
