Translations by Fabrizio
Fabrizio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
<span size="large"><b>Updated plugins are available!</b></span>
|
|
| 2009-09-11 |
<span size="large"><b>N'ata pazziell e' pront</b></span>
|
|
| 7. |
Start GNOME Do at login.
|
|
| 2009-09-11 |
Appicce GNOME Do quanne trase
|
|
| 8. |
Hide window on first launch (quiet mode).
|
|
| 2009-09-11 |
Annascunne a fenestr a' primma bott (zittu zittu).
|
|
| 11. |
Show:
|
|
| 2009-09-11 |
Fa' vede
|
|
| 12. |
Search:
|
|
| 2009-09-11 |
Vaje truvanne
|
|
| 13. |
_Configure
|
|
| 2009-09-11 |
_Acconcia
|
|
| 14. |
PluginConfigurationWindow
|
|
| 2009-09-11 |
FenestrAcconciaPazziell
|
|
| 15. |
<span size="large" weight="heavy">Plugin name here</span>
|
|
| 2009-09-11 |
<span size="large" weight="heavy">Nome 'da pazziell</span>
|
|
| 22. |
No results for: {0}
|
|
| 2009-09-11 |
Niente per : {0}
|
|
| 24. |
Type to begin searching
|
|
| 2009-09-11 |
Abbije a scrivere pe' comincia' a' truva'
|
|
| 25. |
Type to start searching.
|
|
| 2009-09-11 |
Abbije a scrivere pe' truva'
|
|
| 26. |
Password
|
|
| 2009-09-11 |
Password
|
|
| 27. |
Username
|
|
| 2009-09-11 |
Username
|
|
| 29. |
Don't have an account?
|
|
| 2009-09-11 |
O' tiene l'account?
|
|
