Translations by Khairul Aizat Kamarudzzaman
Khairul Aizat Kamarudzzaman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 18. |
Background Color:
|
|
| 2008-10-24 |
Warna Latar Belakang:
|
|
| 19. |
_Reset
|
|
| 2008-10-24 |
_Setsemula
|
|
| 20. |
Show window shadow
|
|
| 2008-10-24 |
Papar bayang tetingkap
|
|
| 24. |
Type to begin searching
|
|
| 2008-10-24 |
Taip untuk mulakan pencarian
|
|
| 25. |
Type to start searching.
|
|
| 2008-10-24 |
Taip untuk mulakan carian
|
|
| 26. |
Password
|
|
| 2008-10-24 |
Katalaluan
|
|
| 27. |
Username
|
|
| 2008-10-24 |
Nama pengguna
|
|
| 28. |
<i>Verify and save account information</i>
|
|
| 2008-10-24 |
Pastikan dan simpan informasi akaun
|
|
| 43. |
Applications
|
|
| 2008-10-24 |
Aplikasi
|
|
| 44. |
Finds applications in many locations.
|
|
| 2008-10-24 |
Cari applikasi dalam pelbagai lokasi
|
|
| 47. |
GNOME Special Locations
|
|
| 2008-10-24 |
Lokasi khas GNOME
|
|
| 48. |
Special locations in GNOME, such as Computer and Network.
|
|
| 2008-10-24 |
Lokasi khas dalam GNOME, seperti Komputer dan Rangkaian.
|
|
| 60. |
Email
|
|
| 2008-10-24 |
Emel
|
|
| 61. |
Compose a new email to a friend.
|
|
| 2008-10-24 |
Karang emel baru kepada kenalan
|
|
| 62. |
Open
|
|
| 2008-10-24 |
Buka
|
|
| 63. |
Opens many kinds of items.
|
|
| 2008-10-24 |
Buka pelbagai jenis item
|
|
| 66. |
Open With...
|
|
| 2008-10-24 |
Buka Dengan...
|
|
| 67. |
Opens files in specific applications.
|
|
| 2008-10-24 |
Buka fail-fail dengan applikasi tertentu.
|
|
| 68. |
Reveal
|
|
| 2008-10-24 |
Dedahkan
|
|
| 69. |
Reveals a file in the file manager.
|
|
| 2008-10-24 |
Papar fail dalam pengurusan fail.
|
|
| 70. |
Run
|
|
| 2008-10-24 |
Laksana
|
|
