Translations by Iwan Setiawan
Iwan Setiawan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
<span size="large"><b>Updated plugins are available!</b></span>
|
|
2008-09-28 |
<span size="large"><b>Update pengaya telah tersedia!</b></span>
|
|
5. |
_Install Updates
|
|
2008-09-28 |
_Instal Update
|
|
43. |
Applications
|
|
2008-09-28 |
Aplikasi
|
|
44. |
Finds applications in many locations.
|
|
2008-09-28 |
Mencari aplikasi di banyak lokasi.
|
|
48. |
Special locations in GNOME, such as Computer and Network.
|
|
2008-09-28 |
Lokasi khusus di GNOME, seperti Komputer dan Jaringan.
|
|
66. |
Open With...
|
|
2008-09-28 |
Buka Dengan...
|
|
67. |
Opens files in specific applications.
|
|
2008-09-28 |
Membuka berkas di aplikasi spesifik.
|
|
68. |
Reveal
|
|
2008-09-29 |
Perlihatkan
|
|
69. |
Reveals a file in the file manager.
|
|
2008-09-29 |
Perlihatkan berkas di dalam pengatur berkas.
|
|
71. |
Run an application, script, or other executable.
|
|
2008-09-28 |
Menjalankan aplikasi, skrip, atau berkas yang dapat dieksekusi lainnya.
|
|
98. |
Some of the required add-ins were not found
|
|
2008-09-28 |
Beberapa add-in yang diperlukan tidak ditemukan
|
|
99. |
Installation failed
|
|
2008-09-28 |
Instalasi gagal
|
|
122. |
Special items relevant to the inner-workings of GNOME Do.
|
|
2008-09-29 |
Item khusus yang berhubungan dengan kerja di dalam GNOME Do.
|
|
130. |
Currently selected text.
|
|
2008-09-29 |
Teks yang dipilih sekarang.
|