|
151.
|
|
|
Enable this option to keep Do from popping up as soon as it starts.
|
|
|
|
Aukera hau gaitu ezazu abiaraztean Do erakustea ez baduzu nahi.
|
|
Translated by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:5
|
|
152.
|
|
|
Hide main window when Do starts.
|
|
|
|
Leiho nagusia ezkutatu Do abiaraztean.
|
|
Translated by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:6
|
|
153.
|
|
|
Key used to enter text mode.
|
|
|
|
Testu-moduan sartzeko tekla.
|
|
Translated by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:7
|
|
154.
|
|
|
Set this to the character that should be used to enter text mode.
|
|
|
|
Hemen ezarri ezazu zein tekla erabiliko den testu-moduan sartzeko.
|
|
Translated by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:8
|
|
155.
|
|
|
Set this to the key command you would like to use to summon Do.
|
|
|
|
Hemen ezarri ezazu zein laster-tekla erabiliko den Do agertarazteko.
|
|
Translated by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:9
|
|
156.
|
|
|
Whether the results window will always show.
|
|
|
|
Ea emaitza-leihoak beti erakutsiko diren.
|
|
Translated by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-do.schemas.in.h:10
|