Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
1928 of 58 results
19.
Lookup dictionary for application using different paste keybindings
Verzeichnis mit Anwendungen, die abweichende Tastenbelegungen für das Einfügen nutzen
Translated and reviewed by UweS
Located in ../data/net.launchpad.Diodon.gschema.xml.in.in.h:17
20.
A lookup dictionary for applications using different paste keybindings than Ctrl + V. Pattern of each string in this array is path-of-app|keybinding
Verzeichnis von Anwendungen, die andere Tastenbelegungen als Strg + V für das Einfügen nutzen. Die Zeichenketten dieses Arrays sind nach dem Muster pfad-zur-anwendung|tastenbelegung aufgebaut
Translated and reviewed by UweS
Located in ../data/net.launchpad.Diodon.gschema.xml.in.in.h:18
21.
Active plugins
Aktive Erweiterungen
Translated and reviewed by UweS
Located in ../data/net.launchpad.Diodon.gschema.xml.in.in.h:19
22.
List of active plugins.
Liste der aktiven Erweiterungen
Translated and reviewed by UweS
Located in ../data/net.launchpad.Diodon.gschema.xml.in.in.h:20
23.
Diodon Preferences
Diodon-Einstellungen
Translated by Oliver Sauder
Located in ../data/preferences.ui.h:1
24.
_Use clipboard (Ctrl+C)
_Zwischenablage (Ctrl+C) in der Chronik speichern
Translated by Oliver Sauder
Located in ../data/preferences.ui.h:2
25.
Use _primary selection
_Primärauswahl in der Chronik speichern
Translated by Oliver Sauder
Located in ../data/preferences.ui.h:4
26.
Add _images to clipboard history
_Bilder der Zwischenablage-Chronik hinzufügen
Translated by Oliver Sauder
Located in ../data/preferences.ui.h:6
27.
_Keep clipboard content
Inhalt der Zwischenablage _erhalten
Translated by Oliver Sauder
Located in ../data/preferences.ui.h:8
28.
S_ynchronize clipboards
Zwischenablagen _abgleichen
Translated by Oliver Sauder
Located in ../data/preferences.ui.h:10
1928 of 58 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Etamuk, Hendrik Schrieber, Oliver Sauder, UweS, cmdrhenner, fatlp, jn.