|
|
64.
|
|
|
JKL
|
|
|
|
|
JKL
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:94
|
|
|
65.
|
|
|
Keypad
|
|
|
|
|
ਕੀ-ਪੈਡ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:85
|
|
|
66.
|
|
|
Later
|
|
|
|
|
ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/NoDefaultSIMCardDialog.qml:80
|
|
|
67.
|
|
|
MNO
|
|
|
|
|
MNO
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:105
|
|
|
68.
|
|
|
Merge calls
|
|
|
|
|
ਕਾਲਾਂ ਮਿਲਾਓ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:560
|
|
|
69.
|
|
|
Missed
|
|
|
|
|
ਮਿਸ ਹੋਈਆਂ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/qml/HistoryPage/HistoryDelegate.qml:63
../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:328
../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:68
|
|
|
70.
|
|
|
Mobile
|
|
|
|
|
ਮੋਬਾਈਲ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:164
|
|
|
71.
|
|
|
No
|
|
|
|
|
ਨਹੀਂ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/NoDefaultSIMCardDialog.qml:70
../src/qml/Dialogs/SetDefaultSIMCardDialog.qml:40
|
|
|
72.
|
|
|
No SIM card selected
|
|
|
|
|
ਕੋਈ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/qml/dialer-app.qml:355
|
|
|
73.
|
|
|
No calls
|
|
|
|
|
ਕੋਈ ਕਾਲ ਨਹੀਂ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:120
|
