|
|
46.
|
|
|
Disabling flight mode
|
|
|
|
|
បិទរបៀបការហោះហើរ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/FlightModeProgressDialog.qml:29
|
|
|
47.
|
|
|
Dismiss
|
|
|
|
|
បណ្ដេញ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/UssdErrorDialog.qml:31
../src/qml/Dialogs/UssdResponseDialog.qml:30
../src/qml/MMI/IMEIDialog.qml:40
|
|
|
48.
|
|
|
Don't ask again
|
|
|
|
|
កុំសួរម្ដងទៀត
|
|
Translated and reviewed by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/SetDefaultSIMCardDialog.qml:67
|
|
|
49.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
|
កែសម្រួល
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/qml/ContactViewPage/DialerContactViewPage.qml:70
|
|
|
50.
|
|
|
Emergency Calls
|
|
|
|
|
ការហៅបន្ទាន់
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:122
../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:132
|
|
|
51.
|
|
|
Enter a number
|
|
|
|
|
បញ្ចូលលេខ
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:288
|
|
|
52.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
កំហុស
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/UssdErrorDialog.qml:28
|
|
|
53.
|
|
|
Failed to activate the call.
|
|
|
|
|
បរាជ័យក្នុងការធ្វើការហៅឱ្យសកម្ម ។
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:159
|
|
|
54.
|
|
|
Failed to create a conference call.
|
|
|
|
|
បរាជ័យក្នុងការបង្កើតការហៅសន្និសិទ ។
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:130
|
|
|
55.
|
|
|
Failed to place the active call on hold.
|
|
|
|
|
បរាជ័យក្នុងការកន្លែងរង់ចាំការហៅសកម្ម ។
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:160
|
