|
|
42.
|
|
|
vCards
|
|
|
|
|
вКарте
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:434
|
|
|
43.
|
|
|
Importing Contacts...
|
|
|
|
|
Увозим контакте...
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:452
|
|
|
44.
|
|
|
Are you sure you want to delete the selected contact?
|
|
|
|
|
Да ли сте сигурни да желите да избришете изабрани контакт?
|
|
Translated and reviewed by
Kosava
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:486
|
|
|
45.
|
|
|
You will not be able to recover this contact at a later date.
|
|
|
|
|
Нећете бити у могућности да повратите овој контакт касније.
|
|
Translated and reviewed by
Kosava
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:487
|
|
|
46.
|
|
|
Are you sure you want to delete the selected contacts?
|
|
|
|
|
Да ли сте сигурни да желите да избришете изабране контакте?
|
|
Translated and reviewed by
Kosava
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:489
|
|
|
47.
|
|
|
You will not be able to recover these contacts at a later date.
|
|
|
|
|
Нећете бити у могућности да повратите изабране контакте касније.
|
|
Translated and reviewed by
Kosava
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:490
|
|
|
48.
|
|
|
Could not import vCard file
|
|
|
|
|
Не могу да увезем датотеку вКарте
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:618
|
|
|
49.
|
|
|
Birthdate
|
|
|
|
|
Датум рођења
|
|
Translated and reviewed by
Kosava
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:762
|
|
|
50.
|
|
|
Send email...
|
|
|
|
|
Пошаљи е-пошту...
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:774
|
|
|
51.
|
|
|
Address
|
|
|
|
|
Адреса
|
|
Translated and reviewed by
Zoran Olujić
|
|
|
|
Located in
../dexter/app.py:802
|
