Browsing Serbian translation

110 of 92 results
1.
About
О програму
Translated and reviewed by Kosava on 2010-12-21
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:1
2.
Add a vCard from your hard drive.
Додајте вКарту са чврстог диска.
Translated by Мирослав Николић on 2011-11-06
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:2
3.
Create
Направи
Translated by Zoran Olujić on 2010-12-04
Reviewed by Igor on 2012-09-02
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:3
4.
Create a new contact
Направите нови контакт
Translated by Мирослав Николић on 2011-11-06
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:4 ../data/ui/new-contact.ui.h:7
5.
Delete
Обриши
Translated and reviewed by Zoran Olujić on 2010-12-04
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:5
6.
Delete Contact
Обришите контакт
Translated by Мирослав Николић on 2011-11-06
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:6
7.
Delete the selected contact
Обришите изабрани контакт
Translated by Мирослав Николић on 2011-11-06
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:7
8.
Dexter
Декстер
Translated and reviewed by Zoran Olujić on 2010-12-04
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:8 ../dexter.desktop.in.h:1
9.
Dexter can't seem to find your contacts.
Декстер изгледа да не може да пронађе ваше контакте.
Translated by Мирослав Николић on 2011-11-06
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:9
10.
Edit Contact
Уреди контакт
Translated and reviewed by Zoran Olujić on 2010-12-04
Located in ../data/ui/dexter-main.ui.h:10
110 of 92 results

This translation is managed by elementary Serbian Translators, assigned by elementary.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allen Lowe, Kosava, Miroslav Ranković, Zoran Olujić, akirawatanabe, Мирослав Николић, Предраг Љубеновић.