|
|
1.
|
|
|
Dexter
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/dexter-contacts.desktop.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Manage your contacts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/dexter-contacts.desktop.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
No contact with id %s found
|
|
|
App.app
|
|
|
|
|
顯示具有 id %s 的聯絡人
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:102
|
|
|
4.
|
|
|
Contact not found
|
|
|
|
|
找不到聯絡人
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:103 ../src/contacts-app.vala:121
|
|
|
5.
|
|
|
No contact with email address %s found
|
|
|
App.app
|
|
|
|
|
找不到有電子郵件位址 %s 的聯絡人
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:120
|
|
|
6.
|
|
|
Edit
|
|
|
Update action button
|
|
|
|
|
編輯
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:166 ../src/contacts-app.vala:319
../src/contacts-app.vala:343 ../src/contacts-contact-pane.vala:1390
../src/contacts-contact-pane.vala:1568 ../src/contacts-view.vala:487
|
|
|
7.
|
|
|
Search Contacts
|
|
|
|
|
搜尋聯絡人
|
|
Translated by
Mario Guerriero
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:183
|
|
|
8.
|
|
|
Add/Remove Linked Contacts...
|
|
|
|
|
加入/移除已連結的聯絡人…
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:201
|
|
|
9.
|
|
|
Get some friends.
|
|
|
toolbar end
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:218
|
|
|
10.
|
|
|
Dexter can't seem to find your contacts
|
|
|
|
|
Dexter 好像找不到你的聯絡人
|
|
Translated by
Mario Guerriero
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:218
|
