Translations by Mario Guerriero
Mario Guerriero has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 41 of 41 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Dexter
|
|
| 2012-03-14 |
Dexter
|
|
| 2. |
Manage your contacts
|
|
| 2012-06-16 |
Kelola kontak Anda
|
|
| 2012-05-25 |
Atur kontak Anda
|
|
| 3. |
No contact with id %s found
|
|
| 2012-06-16 |
Tak ada kontak beridentitas %s
|
|
| 2012-03-14 |
Kontak dengan id %s tidak ditemukan
|
|
| 4. |
Contact not found
|
|
| 2012-06-16 |
Tak ditemukan kontak
|
|
| 2012-03-14 |
Kontak tidak ditemukan
|
|
| 5. |
No contact with email address %s found
|
|
| 2012-06-16 |
Tak ada kontak dengan alamat surel %s
|
|
| 2012-03-14 |
Kontak dengan alamat surel %s tidak ditemukan
|
|
| 6. |
Edit
|
|
| 2012-03-14 |
Sunting
|
|
| 7. |
Search Contacts
|
|
| 2012-03-14 |
Cari Kontak
|
|
| 9. |
Get some friends.
|
|
| 2012-06-16 |
Tambah kontak.
|
|
| 2012-03-14 |
Dapatkan teman
|
|
| 10. |
Dexter can't seem to find your contacts
|
|
| 2012-11-11 |
Dexter tak menemukan kontak Anda
|
|
| 2012-06-16 |
Dexter tak temukan kontak Anda
|
|
| 2012-03-14 |
Nampaknya Dexter tidak dapat menemukan kontak-kontak Anda
|
|
| 11. |
Create
|
|
| 2012-03-14 |
Buat
|
|
| 12. |
Create a new contact.
|
|
| 2012-06-16 |
Buat kontak baru.
|
|
| 2012-03-14 |
Buat kontak baru
|
|
| 13. |
Sync
|
|
| 2012-06-16 |
Selaraskan
|
|
| 2012-03-14 |
Sinkronisasi
|
|
| 14. |
Sync Dexter with your online accounts.
|
|
| 2012-06-16 |
Selaraskan Dexter dengan akun online Anda.
|
|
| 2012-03-14 |
Sinkronisasi Dexter dengan akun online Anda
|
|
| 15. |
Done
|
|
| 2012-03-14 |
Selesai
|
|
| 16. |
Show contact with this individual id
|
|
| 2012-06-16 |
Tampilkan kontak dengan identitas ini
|
|
| 25. |
Link
|
|
| 2012-03-14 |
Tautan
|
|
| 26. |
Enter link
|
|
| 2012-03-14 |
Masukkan tautan
|
|
| 30. |
State/Province
|
|
| 2012-06-16 |
Provinsi
|
|
| 32. |
PO box
|
|
| 2012-03-14 |
PO box
|
|
| 34. |
Chat
|
|
| 2012-03-14 |
Percakapan
|
|
| 51. |
Links
|
|
| 2012-03-14 |
Tautan
|
|
| 52. |
Unable to create new contacts: %s
|
|
| 2012-03-14 |
Tidak bisa membuat kontak baru: %s
|
|
| 53. |
Unable to find newly created contact
|
|
| 2012-03-14 |
Kontak yang baru dibuat tidak ditemukan
|
|
| 54. |
Cancel
|
|
| 2012-03-14 |
Batal
|
|
| 56. |
Undo
|
|
| 2012-03-14 |
Tak Jadi
|
|
| 57. |
has been deleted
|
|
| 2012-03-14 |
telah dihapus
|
|
| 58. |
Unknown status
|
|
| 2012-03-14 |
Status tidak diketahui
|
|
| 59. |
Offline
|
|
| 2012-03-14 |
Offline
|
|
| 91. |
Unexpected internal error: created contact was not found
|
|
| 2012-03-14 |
Galat internal yang tidak disangka: kontak yang dibuat tidak ditemukan
|
|
| 92. |
Personal
|
|
| 2012-03-14 |
Pribadi
|
|
| 112. |
Pager
|
|
| 2012-03-14 |
Pejer
|
|
