|
|
9.
|
|
|
Get some friends.
|
|
|
toolbar end
|
|
|
|
|
Pronadji prijatelje
|
|
Translated by
Mario Guerriero
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:218
|
|
|
10.
|
|
|
Dexter can't seem to find your contacts
|
|
|
|
|
Dekster ne može da pronadje tvoje kontakte
|
|
Translated by
Mario Guerriero
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:218
|
|
|
11.
|
|
|
Create
|
|
|
welcome.append ("address-book-new", _("Import"), _("Add a vCard from your hard dri.ve"));
|
|
|
|
|
Kreiraj
|
|
Translated by
Mario Guerriero
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:220
|
|
|
12.
|
|
|
Create a new contact.
|
|
|
|
|
Kreiraj novi kontakt
|
|
Translated by
Mario Guerriero
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:220
|
|
|
13.
|
|
|
Sync
|
|
|
|
|
Sinhronizuj
|
|
Translated by
Mario Guerriero
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:221
|
|
|
14.
|
|
|
Sync Dexter with your online accounts.
|
|
|
|
|
Sinhronizuj Dekster sa svojim online nalozima
|
|
Translated by
Mario Guerriero
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:221
|
|
|
15.
|
|
|
Done
|
|
|
details_button.set_no_show_all (true);
|
|
|
|
|
Gotovo
|
|
Translated by
Mario Guerriero
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:317 ../src/contacts-app.vala:328
../src/contacts-app.vala:336 ../src/contacts-contact-pane.vala:1277
../src/contacts-contact-pane.vala:1772 ../src/contacts-view.vala:488
|
|
|
16.
|
|
|
Show contact with this individual id
|
|
|
|
|
Prikaži kontakte sa ovim id
|
|
Translated by
Mario Guerriero
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:392
|
|
|
17.
|
|
|
Show contact with this email address
|
|
|
|
|
Prikaži kontakt sa ovom email adresom
|
|
Translated by
Mario Guerriero
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:394
|
|
|
18.
|
|
|
— contact management
|
|
|
|
|
- Kontakt menadžment
|
|
Translated by
Mario Guerriero
|
|
|
|
Located in
../src/contacts-app.vala:401
|
