DeSmuME

Browsing Malay translation

  1. Series trunk
  2. Template “desmume”
  3. Malay (ms)
31 → 40 of 138 results First • • • Last
31.
ARM7 GDB stub port must be in the range 1 to 65535
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Port stub GDB ARM7 mesti dalam julat 1 hingga 65535
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/gtk-glade/main.cpp:261
32.
NDS file ("%s") already set
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fail NDS ("%s") sudah ditetapkan
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/gtk-glade/main.cpp:274
33.
USAGE: %s [options] [nds-file]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
PENGGUNAAN: %s [pilihan] [fail-nds]
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/gtk-glade/main.cpp:287
34.
USAGE: %s --help - for help
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
PENGGUNAAN: %s --help - untuk bantuan
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/gtk-glade/main.cpp:288
35.
Failed to create ARM9 gdbstub on port %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Gagal cipta gdbstub ARM9 pada port %d
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/gtk-glade/main.cpp:466
36.
Failed to create ARM7 gdbstub on port %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Gagal cipta gdbstub ARM7 pada port %d
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/gtk-glade/main.cpp:477
37.
Error trying to initialize SDL: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ralat semasa cuba awalkan SDL: %s
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/gtk-glade/main.cpp:486
38.
Failed to initialise openGL 3D emulation; removing 3D support
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Gagal awalkan emulasi 3D openGL; membuang sokongan 3D
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/gtk-glade/main.cpp:569
39.
Failed to setup 3D engine; removing 3D support
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Gagal pasang enjin 3D; membuang sokongan 3D
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/gtk-glade/main.cpp:576
40.
0
0
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/gtk-glade/glade/DeSmuMe.glade.h:1
31 → 40 of 138 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: abuyop.