Translations by bla
bla has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Ok
|
|
| 2006-07-23 |
V redu
|
|
| ~ |
Auto Download
|
|
| 2006-07-23 |
Samodejni prenos
|
|
| ~ |
_Video
|
|
| 2006-07-23 |
_Video
|
|
| 18. |
Search
|
|
| 2006-07-23 |
Iskanje
|
|
| 38. |
Cancel
|
|
| 2006-07-23 |
Prekliči
|
|
| 40. |
Yes
|
|
| 2006-07-23 |
Da
|
|
| 41. |
No
|
|
| 2006-07-23 |
Ne
|
|
| 42. |
Quit
|
|
| 2006-07-23 |
Končaj
|
|
| 43. |
Continue
|
|
| 2006-07-23 |
Nadaljuj
|
|
| 47. |
Migrate
|
|
| 2006-07-23 |
Migriraj
|
|
| 48. |
Don't Migrate
|
|
| 2006-07-23 |
Ne migriraj
|
|
| 178. |
Are you sure you want to quit?
|
|
| 2006-07-23 |
Ali ste prepričani, da želite končati?
|
|
| 225. |
Settings
|
|
| 2006-07-23 |
Nastavitve
|
|
| 263. |
Play Externally
|
|
| 2006-07-23 |
Predvajaj zunaj
|
|
| 475. |
Unwatched
|
|
| 2006-07-23 |
Neopazovano
|
|
| 555. |
Preferences
|
|
| 2006-07-23 |
Nastavitve
|
|
| 556. |
_Quit
|
|
| 2006-07-23 |
I_zhod
|
|
| 591. |
_Fullscreen
|
|
| 2006-07-23 |
_Celozaslonsko
|
|
| 597. |
_Help
|
|
| 2006-07-23 |
_Pomoč
|
|
| 701. |
Migrate existing movies?
|
|
| 2006-07-23 |
Migriram obstoječe videje?
|
|
| 762. |
Username:
|
|
| 2006-07-23 |
Uporabniško ime:
|
|
| 763. |
Password:
|
|
| 2006-07-23 |
Geslo:
|
|
| 764. |
Video Search
|
|
| 2006-07-23 |
Video iskanje
|
|
| 875. |
Download Error
|
|
| 2006-07-23 |
Napaka pri penosu
|
|
