Translations by Pavel
Pavel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 786. |
Sync a Phone, Tablet, or Digital Camera
|
|
| 2011-06-16 |
Синхронизировать телефон, планшетный компьютер или цифровую фотокамеру
|
|
| 787. |
Connect the USB cable to sync your Android device with %(shortappname)s. Be sure to set your device to 'USB Mass Storage' mode in your device settings. Attach your digital camera, and convert your video files to be instantly web-ready.
|
|
| 2011-06-16 |
Подключите кабель USB для синхронизации вашего Android устройства с %(shortappname)s. Убедитесь что ваше устройство находится в режиме 'USB Mass Storage'. Подключите цифровую камеру и конвертируйте ваши видео файлы.
|
|
| 789. |
Use this if your phone doesn't appear in %(shortappname)s when you connect it to the computer, or if you want to sync with an external drive.
|
|
| 2011-06-16 |
Используйте эту настройку если ваш телефон не отобразился в %(shortappname)s, когда вы подключили его к компьютеру или если вы хотите синхронизироваться с внешним диском.
|
|
| 790. |
Miro on your iPad
|
|
| 2011-06-16 |
Miro на вашем iPad
|
|
| 791. |
The gorgeous Miro iPad app lets you wirelessly stream music and videos from %(shortappname)s on your desktop to your iPad. You can also download songs and videos to your iPad and take them with you.
|
|
| 2011-06-16 |
Великолепное приложения Miro для iPad позволяет по беспроводной сети транслировать музыку и видео из %(shortappname)s с вашего компьютера прямо на iPad. Вы так же можете загружать песни и видео на iPad для того, чтоб они были всегда с вами.
|
|
