Translations by Michôł Òstrowsczi

Michôł Òstrowsczi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

142 of 42 results
~
_Copy
2008-01-25
_Kòpiejë
~
Cu_t
2008-01-25
Wë_tni
~
_Paste
2008-01-25
_Wlepi
~
Internal Error
2008-01-25
Bënowô fela
~
Ok
2008-01-19
Ok
14.
Copy
2008-01-19
Kòpiëjë
18.
Search
2008-01-23
Szëkba
38.
Cancel
2008-01-19
Òprzestóń
40.
Yes
2008-01-19
Jo
41.
No
2008-01-19
Nié
42.
Quit
2008-01-20
Zakùńczë
44.
Ignore
2008-01-25
Ignorëjë
49.
Download
2008-01-23
Zladëjë
52.
Delete Files
2008-01-25
Rëmôj lopczi
55.
Create
2008-01-19
Ùsôdzë
60.
Add
2008-01-25
Dodôj
62.
Keep
2008-01-25
Ùtrzëmôj
63.
Delete
2008-01-19
Rëmôj
64.
Remove
2008-01-19
Rëmôj
98.
Error
2008-01-23
Fela
225.
Settings
2008-01-20
Ùstôwë
247.
Show
2008-01-20
Pòkażë
379.
Hide
2008-01-20
Zatacë
464.
General
2008-01-20
Òglowi
468.
Audio
2008-01-20
Zwãk
539.
_Open
2008-01-25
Ò_temkni
556.
_Quit
2008-01-25
Za_kùńczë
668.
New
2008-01-23
Nowi
713.
1 month
2008-01-19
1 miesąc
750.
Downloads
2008-01-20
Zladënk
751.
Folders
2008-01-20
Katalodżi
762.
Username:
2008-01-20
Miono brëkòwnika:
763.
Password:
2008-01-20
Parola:
920.
Services
2008-01-19
Ùsłëżnotë
926.
Close Window
2008-01-19
Zamkni òkno
927.
Cut
2008-01-19
Wëtni
928.
Paste
2008-01-19
Wlepi
929.
Select All
2008-01-19
Zaznaczë wszëtkò
930.
Edit
2008-01-19
Edicëjô
935.
Zoom
2008-01-19
Pòwikszenié
936.
Minimize
2008-01-19
Minimalizëjë
939.
Window
2008-01-19
Òkno