Translations by Willem van der Colff
Willem van der Colff has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Do you want to download it now?
|
|
| 2011-10-22 |
Wil u dit nou aflaai?
|
|
| 6. |
The torrent file %(filename)s appears to be corrupt and cannot be opened.
|
|
| 2011-10-21 |
Dit wil voorkom of die torrentlêer %(filename)s bedorwe is en nie geopen kon word nie.
|
|
| 8. |
The torrent file %(filename)s could not be opened. Please ensure it exists and you have permission to access this file.
|
|
| 2011-10-21 |
Die torrentlêer %(filename)s kon nie geopen word nie. Verseker asb. dat dit bestaan en u toegangsreg vir die lêer het.
|
|
| 938. |
Bring All to Front
|
|
| 2011-10-21 |
Bring alles vorentoe
|
|
| 951. |
Your device must be mounted in order for %(shortappname)s to sync files to it.
|
|
| 2011-10-21 |
U toestel moet geheg wees vir %(shortappname)s om die lêers te kan sinchroniseer.
|
|
