Translations by shivaprasad
shivaprasad has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
File not found
|
|
| 2010-10-22 |
దస్త్రము కనబడలేదు
|
|
| 15. |
Internal Error
|
|
| 2010-10-22 | ||
| 16. |
Pipeline request never started
|
|
| 2010-10-22 |
పైప్ లైన్ అభ్యర్ధన ప్రారంభం కాబడలేదు
|
|
| 17. |
Timeout
|
|
| 2011-01-01 |
సమమయముముగిసింది
|
|
| 2010-10-22 |
సమయము పూర్తీ అయినది
|
|
| 20. |
"%(url)s" is not a valid URL
|
|
| 2010-10-22 | ||
| 41. |
Play Just This Item
|
|
| 2010-10-22 |
ఈ అంశమును మాత్రమే ఆడించు
|
|
| 43. |
Rename Item
|
|
| 2010-10-22 |
పేరు మార్చు
|
|
| 44. |
Revert Item Name
|
|
| 2010-10-22 |
పేరు మార్పును తొలగించు
|
|
| 53. |
Download
|
|
| 2010-10-22 |
దిగుమతిచేయి
|
|
| 60. |
View
|
|
| 2010-10-22 |
దర్శనం
|
|
| 61. |
Share
|
|
| 2011-01-01 |
పంచుము
|
|
| 2010-10-22 |
భాగస్వామ్యం
|
|
| 62. |
%(count)d Downloaded Item
%(count)d Downloaded Items
|
|
| 2010-10-22 |
%(count)d దిగుమతయిన అంశము
%(count)d దిగుమతయిన అంశములు
|
|
| 64. |
%(count)d Downloading Item
%(count)d Downloading Items
|
|
| 2010-10-22 |
%(count)d దిగుమతి కాబడుతున్న అంశము
%(count)d దిగుమతి కాబడుతున్న అంశములు
|
|
| 66. |
Restart Upload
|
|
| 2010-10-22 |
ఎగుమతి ని మళ్లీ ప్రారంభించు
|
|
| 67. |
Remove From Playlist
|
|
| 2010-10-22 |
ప్లేలిస్టు నుంచి తొలగించు
|
|
