Translations by പ്രതീഷ് പ്രകാശ്
പ്രതീഷ് പ്രകാശ് has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
| 29. |
Video Search
|
|
| 2007-06-15 |
ചലച്ചിത്ര തിരയല്‍
|
|
| 31. |
Audio
|
|
| 2007-06-15 |
ശബ്ദം
|
|
| 33. |
Downloading
|
|
| 2007-06-15 |
ഡൌണ്‍ലോഡ് ചെയ്യുന്നു
|
|
| 39. |
Delete
|
|
| 2007-06-15 |
മായ്ക്കുക
|
|
| 40. |
Play
|
|
| 2007-06-15 |
പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുക
|
|
| 99. |
Yes
|
|
| 2007-06-15 |
ഉവ്വ്
|
|
| 100. |
No
|
|
| 2007-06-15 |
ഇല്ല
|
|
| 109. |
Search
|
|
| 2007-06-15 |
തിരച്ചില്‍
|
|
| 112. |
Cancel
|
|
| 2007-06-15 |
റദ്ദാക്കുക
|
|
| 140. |
Remove
|
|
| 2007-06-15 |
നീക്കം ചെയ്യുക
|
|
| 145. |
Filename:
|
|
| 2007-06-15 |
ഫയല്‍നാമം:
|
|
| 159. |
Username:
|
|
| 2007-06-15 |
ഉപയോക്തൃനാമം:
|
|
| 160. |
Password:
|
|
| 2007-06-15 |
പാസ്സ്‍വേഡ്:
|
|
| 218. |
Downloads
|
|
| 2007-06-15 |
ഡൌണ്‍‍ലോഡുകള്‍
|
|
| 263. |
1 day
|
|
| 2007-06-15 |
1 ദിവസം
|
|
| 264. |
3 days
|
|
| 2007-06-15 |
3 ദിവസങ്ങള്‍
|
|
| 265. |
6 days
|
|
| 2007-06-15 |
6 ദിവസങ്ങള്‍
|
|
| 266. |
10 days
|
|
| 2007-06-15 |
10 ദിവസങ്ങള്‍
|
|
| 267. |
1 month
|
|
| 2007-06-15 |
ഒരു മാസം
|
|
| 273. |
General
|
|
| 2007-06-15 |
സാധാരണമായ
|
|
| 275. |
Folders
|
|
| 2007-06-15 |
ഫോള്‍ഡറുകള്‍
|
|
| 309. |
Hide
|
|
| 2007-06-15 |
മറയ്ക്കുക
|
|
| 310. |
Show
|
|
| 2007-06-15 |
കാണിക്കുക
|
|
| 315. |
Close
|
|
| 2007-06-15 |
അടയ്ക്കുക
|
|
| 365. |
Settings
|
|
| 2007-06-15 |
ക്രമീകരണങ്ങള്‍
|
|
| 411. |
Quit
|
|
| 2007-06-15 |
മതിയാക്കുക
|
|
| 422. |
Create
|
|
| 2007-06-15 |
സൃഷ്ടിക്കുക
|
|
| 560. |
Services
|
|
| 2007-06-15 |
സേവനങ്ങള്‍
|
|
| 566. |
Close Window
|
|
| 2007-06-15 |
ജാലകം (വിന്‍ഡോ) അടയ്ക്കുക
|
|
| 567. |
Cut
|
|
| 2007-06-15 |
മുറിക്കുക
|
|
| 568. |
Copy
|
|
| 2007-06-15 |
പകര്‍ത്തുക
|
|
| 569. |
Paste
|
|
| 2007-06-15 |
ഒട്ടിയ്ക്കുക
|
|
| 570. |
Select All
|
|
| 2007-06-15 |
എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക
|
|
| 571. |
Edit
|
|
| 2007-06-15 |
തിരുത്തിയെഴുതുക (Edit)
|
|
| 576. |
Zoom
|
|
| 2007-06-15 |
സൂം
|
|
| 577. |
Minimize
|
|
| 2007-06-15 |
ചുരുക്കുക
|
|
| 578. |
Main Window
|
|
| 2007-06-15 |
പ്രധാന ജാലകം
|
|
| 580. |
Window
|
|
| 2007-06-15 |
വിന്‍ഡോ (ജാലകം)
|
|
