Translations by Quixotic
Quixotic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 79. |
Outdated Feed Items:
|
|
| 2009-03-09 |
Forældede Feed Emner:
|
|
| 80. |
Keep %(number)s (Default)
|
|
| 2009-03-09 |
Behold %(number)s (Default)
|
|
| 88. |
Pause Auto-Downloading when this many items are unplayed:
|
|
| 2009-03-12 |
Pause automatisk download når så mange emner er uafspillede:
|
|
| 116. |
Include entire program database including all video and feed metadata with crash report
|
|
| 2009-03-09 |
Inkluder hele program databasen inklusiv alle video og feed metadata med nedbrudsrapporten
|
|
| 117. |
Describe what you were doing when you got this error:
|
|
| 2009-03-09 |
Forklar hvad du havde gang i da fejlen opstod:
|
|
| 128. |
Seeders
|
|
| 2009-03-09 |
Seedere
|
|
| 129. |
Leechers
|
|
| 2009-03-09 |
Leechere
|
|
| 139. |
Newly Available
|
|
| 2009-03-09 |
Nylig Tilgængelig
|
|
| 141. |
Stop seeding
|
|
| 2009-03-09 |
Stop med at seede
|
|
| 172. |
Enter the URL of the item to download
|
|
| 2009-03-12 |
Indtast URL-addressen på filen der skal downloades
|
|
| 174. |
The address you entered is not a valid url.
Please check the URL and try again.
Enter the URL of the item to download
|
|
| 2009-03-12 |
Adressen du har indtastet er ikke gyldig.
Venligst tjek URL-adressen og prøv igen.
Indtast URL-adressen på den fil der skal downloades
|
|
| 223. |
Warn me if I attempt to quit with downloads in progress.
|
|
| 2009-03-09 |
Advar mig hvis jeg forsøger at afslutte mens der er igangværende downloads
|
|
| 239. |
Auto download setting:
|
|
| 2009-03-09 |
Auto download indstilling:
|
|
| 243. |
Maximum number of auto-downloads at a time:
|
|
| 2009-03-09 |
Maks antal af auto-downloads ad gangen:
|
|
| 382. |
queued for download
|
|
| 2009-03-09 |
i kø for download
|
|
| 470. |
New Searc_h Feed
|
|
| 2009-03-12 |
Nyt Searc_h Feed
|
|
| 499. |
_Toggle Detached/Attached
|
|
| 2009-03-12 |
_Toggle Frakoblet/Tilkoblet
|
|
