Translations by Maara Tesar
Maara Tesar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 404. |
Channel is not compatible with %(appname)s
|
|
| 2009-02-14 |
Kanál není s %(appname)s kompatibilní.
|
|
| 405. |
This channel is not compatible with %(appname)s but we'll try our best to grab the files. It may take extra time to list the videos, and descriptions may look funny.
Please contact the publishers of %(url)s and ask if they can supply a feed in a format that will work with %(appname)s.
Do you want to try to load this channel anyway?
|
|
| 2009-02-14 |
Tento kanál není s %(appname)s kompatibilní, ale budeme se snažit soubory posbírat. Může to nějakou dobu trvat, než se videa objeví v seznamu, a jejich popisy mohou vypadat legračně.
Prosím, spojte se s vydavateli %(url)s a požádejte je, zda by mohli %(url)s vydat i ve verzi, která bude s %(appname)s kompatibilní.
Chcete se i tak pokusit tento kanál nahrát?
|
|
| 406. |
Search All: %(text)s
|
|
| 2009-02-14 |
Prohledat vše: %(text)s
|
|
| 408. |
Playing File
|
|
| 2009-02-14 |
Přehrává se soubor
|
|
| 511. |
%(size)sGB
|
|
| 2009-02-14 |
%(size)sGB
|
|
| 571. |
Edit
|
|
| 2009-02-14 |
Upravit
|
|
| 575. |
Present Video
|
|
| 2009-02-14 |
Současné video
|
|
| 583. |
Renderer options:
|
|
| 2009-02-14 |
Možnosti rendereru:
|
|
